การเข้าทำงาน(gaan kâo tam ngaan)
Significati
1SostantivoB1
iniziare un lavoro; inizio dell'impiego
l'atto di iniziare un nuovo lavoro presso un'azienda o un'organizzazione; l'inizio dell'impiego
Esempi
วันwanวันwan1ore diurne; luce del giorno2classificatore: giorni3giornoเข้าทำงานkâo tam ngaanเข้าทำงานkâo tam ngaan1iniziare un nuovo lavoro; iniziare un impiego2andare a lavorare; iniziare a lavorare (per la giornata)วันแรกwan râekวันแรกwan râek1primo giorno2il primo giornoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaคือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janlunedìหน้าnâaหน้าnâa1stagione; periodo dell'anno2davanti; nella parte anteriore3pagina4prossimo; seguente5viso; faccia6parte anteriore; facciata
Il mio primo giorno di lavoro è lunedì prossimo.
Altri 3 esempiMostra meno
Prima di iniziare l'impiego, è necessario firmare il contratto di lavoro.
บริษัทbò-rí-sàtจะมีjà meeการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâyt3วันwanหลังจากlăng jàakการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanของkŏngพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiทุกคนtúk kon
L'azienda terrà un orientamento di 3 giorni a seguito dell'inizio dell'impiego per tutto il nuovo personale.
วันที่wan tîiการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanในตำแหน่งnai dtam-nàengผู้จัดการpôo jàt gaanอาวุโสaa-wú-sŏhของเขาkŏng kăoถูกtòokบันทึกไว้ban-túek wáiอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanในnaiเอกสารèk-gà-săanของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
La data dell'inizio del suo impiego come senior manager è registrata ufficialmente nei documenti dell'azienda.
Analisi della parola
+
การเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaaniniziare un lavoro; inizio dell'impiego