Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.467 kata
ข้ามเวลา
kâam-wee-laa

menjelajah waktu

เฉือนออก
chʉ̌ʉan-ɔ̀ɔk

mengiris lepas [sesuatu]

รอดตายหวุดหวิด
rɔ̂ɔt-dtaai-wùt-wìt

luput dari maut; lolos dari maut

อาชีพหลัก
aa-chîip-làk

pekerjaan utama; profesi utama

พ่นลม
pôn-lom

meniupkan udara; menghembuskan napas dengan kuat

ป่าโกงกาง
bpàa-goong-gaang

hutan bakau

คดีฆ่าคนตาย
ká-dii-kâa-kon-dtaai

kasus pembunuhan

ล่ำบึ้ก
lâm-bʉ̂k

berotot; kekar; tegap

ภาพยนตร์ฝรั่ง
pâap-pá-yon-fà-ràng

film dari negara Barat

ของเก๊
kɔ̌ɔng-gée

barang palsu; barang tiruan

ประเด็นถกเถียง
bprà-den-tòk-tǐiang

topik kontroversial; masalah yang diperdebatkan

คิดรวม
kít-ruuam

memasukkan ke total; menjumlahkan keseluruhan

คิดเหมา
kít-mǎo

menetapkan tarif borongan

นักกู้ภัย
nák-gûu-pai

pekerja penyelamat; penyelamat

ของแกล้ม
kɔ̌ɔng-glɛ̂ɛm

camilan teman minum; makanan pendamping minuman beralkohol

เครื่องตกแต่ง
krʉ̂ʉang-dtòk-dtɛ̀ng

dekorasi; ornamen

ด้ายไหม
dâai-mǎi

benang sutra

ตามไม่ทัน
dtaam-mâi-tan

tidak mengerti; tidak dapat mengikuti (penjelasan)

โปรแกรมการเดินทาง
bproo-grɛɛm-gaan-dəən-taang

rencana perjalanan; jadwal perjalanan

รายละเอียดลูกค้า
raai-lá-ìiat-lûuk-káa

detail pelanggan; informasi klien

ฟิล์มติดรถยนต์
fiim-dtìt-rót-yon

kaca film mobil

ฟิล์มรถยนต์
fiim-rót-yon

kaca film mobil

ส่งไปตรวจสอบ
sòng-bpai-dtrùuat-sɔ̀ɔp

mengirim [sesuatu] untuk diperiksa; mengutus [seseorang] untuk memeriksa

คำเล่าลือ
kam-lâo-lʉʉ

rumor; kabar burung

การพำนัก
gaan-pam-nák

tempat tinggal; masa tinggal

การอยู่อาศัย
gaan-yùu-aa-sǎi

tempat tinggal; kehidupan; hunian

งานรัดตัว
ngaan-rát-dtuua

tenggelam dalam pekerjaan; sangat sibuk

นักวาดภาพดิจิทัล
nák-wâat-pâap-dì-jì-tâl

seniman digital; ilustrator digital

ฝั่งออก
fàng-ɔ̀ɔk

sisi timur; tepi timur

การปิดเมือง
gaan-bpìt-mʉʉang

karantina wilayah; lockdown

ปิดเมือง
bpìt-mʉʉang

menutup kota; karantina kota

การแพร่เชื้อ
gaan-prɛ̂ɛ-chʉ́ʉa

penyebaran infeksi

กำหนดเป้าหมาย
gam-nòt-bpâo-mǎai

menetapkan tujuan; menetapkan target

ค่าธรรมเนียมบริการ
kâa-tam-niiam-bɔɔ-rí-gaan

biaya layanan

ฟีบๆ
fêep fêep

mengempis perlahan; menyusut

ซูบๆ
sôop sôop

agak kurus; tampak tirus dan kuyu

ดูราวกับว่า
duu-raao-gàp-wâa

seolah-olah; sepertinya

ฟีบลง
fîip-long

menyusut; mengempis; mengecil

ซบเซาลง
sóp-sao-long

melambat; menurun

ความรกรุงรัง
kwaam-rɔɔ-grung-rang

keberantakan; ketidakrapian

ความไม่เป็นระเบียบ
kwaam-mâi-bpen-rá-bìiap

ketidakteraturan; keadaan berantakan

การชมภาพยนตร์
gaan-chom-pâap-pá-yon

menonton film

แนวไม้
nɛɛo-máai

deretan pohon

แนวต้นไม้
nɛɛo-dtôn-máai

barisan pohon; deretan pohon

ต้านน้ำ
dtâan-náam

melawan kekuatan air; melawan arus

ทนน้ำ
ton-náam

tahan terhadap air

รถนอน
rót-nɔɔn

bus tidur; gerbong tidur (kereta)

รถไฟตู้นอน
rót-fai-dtûu-nɔɔn

kereta tidur

การดูแคลน
gaan-duu-klɛɛn

penghinaan; peremehan

ไม่มีใครเทียบ
mâi-mii-krai-tîiap

tidak tertandingi; tidak ada duanya

ทั้งแก๊ง
táng-gɛ́ng

seluruh geng; satu geng

ร้านในดวงใจ
ráan-nai-duuang-jai

toko/restoran favorit

เล่าสู่กันฟัง
lâo-sùu-gan-fang

saling menceritakan [sst]

สเกตไฟฟ้า
sà-géet-fai-fáa

papan seluncur listrik; hoverboard

เห็นคาตา
hěn-kaa-dtaa

melihat dengan mata kepala sendiri; menyaksikan langsung

ไม่เลือกกิน
mâi-lʉ̂ʉak-gin

tidak pemilih soal makanan

เห็นเต็มตา
hěn-dtem-dtaa

melihat dengan mata kepala sendiri; melihat dengan jelas

รูปสี่เหลี่ยม
rûup-sìi-lìiam

segi empat; bangun empat sisi

เก้าอี้ผ้าใบ
gâo-îi-pâa-bai

kursi geladak; kursi kanvas

คนใดคนหนึ่ง
kon-dai-kon-nʉ̀ng

salah seorang; seseorang (dari kelompok)

ทีมกฎหมาย
tiim-gòt-mǎai

tim hukum

การหายไป
gaan-hǎai-bpai

kelenyapan

การหายตัวไป
gaan-hǎai-dtuua-bpai

menghilangnya; lenyapnya

มุ้งมิ้ง
múng-míng

sangat imut; mesra

ความมานะพยายาม
kwaam-maa-ná-pá-yaa-yaam

kegigihan; ketekunan

ทำบุญล้างซวย
tam-bun-láang-suuai

berbuat kebajikan untuk membuang sial

ชาวดอย
chaao-dɔɔi

orang suku perbukitan; penduduk pegunungan

คนบนดอย
kon-bon-dɔɔi

penduduk dataran tinggi; orang suku perbukitan

เป้อุ้ม
bpêe-ûm

gendongan bayi

ที่อุ้มเด็ก
tîi-ûm-dèk

gendongan bayi

ใช้ชีวิตไปวันๆ
chái chee-wít bpai wan-wan

hidup dari hari ke hari; hidup tanpa arah

คนดอย
kon-dɔɔi

orang gunung; orang dataran tinggi

อาการสั่น
aa-gaan-sàn

gemetar; tremor

สาธารณรัฐตูนิเซีย
sǎa-taa-rá-ná-rát-dtuu-ní-siia

Republik Tunisia

คำเท็จ
kam-tét

kebohongan; dusta

ทำตัวเด่น
tam-dtuua-dèen

menonjolkan diri; pamer

ใช้งานง่าย
chái-ngaan-ngâai

mudah digunakan; ramah pengguna

คนคุก
kon-kúk

narapidana; terpidana; mantan narapidana

สนุกสุดเหวี่ยง
sà-nùk-sùt-wìiang

sangat menyenangkan; seru sekali

มันส์สุดๆ
mán sùt sùt

sangat menyenangkan; sangat seru

แบบบ้านๆ
bàep bâan-bâan

sederhana; polos; biasa

ปลั๊กสามตา
bplák-sǎam-dtaa

terminal listrik; adaptor multisoket

การอธิษฐาน
gaan-à-tít-tǎan

doa; harapan atau tekad yang sungguh-sungguh

สิ่งเตือนใจ
sìng-dtʉʉan-jai

pengingat; kenang-kenangan

อารมณ์บูด
aa-rom-bùut

suasana hati buruk; merengut

ฟาสต์ชาร์จ
fáat-cháat

pengisian cepat

นอนเอกเขนก
nɔɔn-èek-kà-nèek

bersandar; bersantai

เพลงกล่อม
pleeng-glɔ̀ɔm

lagu pengantar tidur

ล่องมา
lɔ̂ng-maa

berlayar/hanyut ke hilir ke arah sini

แวบเข้ามา
wɛ̂ɛp-kâo-maa

terlintas di pikiran [seseorang]

แผนกขาย
pà-nɛ̀ɛk-kǎai

departemen penjualan

งูมีพิษ
nguu-mii-pít

ular berbisa

ห่วงสวย
hùuang-sǔuai

terlalu memedulikan penampilan; pesolek

งานวิจัยและพัฒนา
ngaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naa

penelitian dan pengembangan; litbang; R&D

แทบจะไม่มี
tɛ̂ɛp-jà-mâi-mii

hampir tidak ada

ทำการวัด
tam-gaan-wát

mengukur; melakukan pengukuran

จำนวนรวม
jam-nuuan-ruuam

total; jumlah

แม็คโอเอส
mɛ́k-oo-èet

macOS

หมอกระดูก
mɔ̌ɔ-grà-dùuk

dokter ortopedi; ahli ortopedi

อย่างแพง
yàang-pɛɛng

paling tinggi; pada harga tertinggi