การปิดเมือง(gaan bpìt meuuang)
Arti
1Kata BendaB1
karantina wilayah; lockdown
tindakan menutup suatu kota atau area untuk membatasi pergerakan, biasanya karena alasan kesehatan masyarakat atau keamanan.
Contoh
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lalu; tahun sebelumnya2tahun lalu (penanda waktu)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatการปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuangkarantina wilayah; lockdownเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (penyakit)2virus corona (virus) [tidak resmi]
Tahun lalu, terjadi penguncian wilayah kota karena COVID.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศใช้bprà-gàat cháiมาตรmâatการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumการระบาดgaan rá-bàatของkŏngโรคrôhk
Pemerintah mengumumkan langkah-langkah penguncian wilayah untuk mengendalikan penyebaran penyakit tersebut.
ในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeการปิดเมืองgaan bpìt meuuangพวกเราpûuak raoทุกคนtúk konต้องdtôngทำงานtam ngaanจากที่jàak têeบ้านbâan
Selama masa penguncian wilayah, kami semua harus bekerja dari rumah.
ผลกระทบpŏn grà-tópทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtจากjàakการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeหลายฝ่ายlăai fàaiกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างหนักyàang nàk
Dampak ekonomi dari penguncian wilayah adalah topik yang sedang diperdebatkan secara sengit oleh banyak pihak.
Rincian Kata
+
การปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuangkarantina wilayah; lockdown