Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#86001
ท้ายเรือ
táai-rʉʉa

buritan; bagian belakang perahu

Peringkat#86002
แผลแอฟทัส
plɛ̌ɛ-ɛ́ɛp-tát

ulkus aftosa; sariawan (medis)

Peringkat#86003
ปลายตีน
bplaai-dtiin

ujung depan kaki; jari kaki (informal, tidak sopan)

Peringkat#86004
ถุงเยี่ยว
tǔng-yîiao

kandung kemih (informal, tidak sopan)

Peringkat#86005
ตัวบาง
dtuua-baang

ramping; berperawakan kecil

Peringkat#86006
ไอยราพต
ai-yá-raa-pót

Airawata; gajah mitologis Dewa Indra

Peringkat#86007
ระคายใจ
rá-kaai-jai

merasa kesal atau terusik

Peringkat#86008
ศอลาต
sɔ̌ɔ-lâat

salat; doa ritual Islam

Peringkat#86009
ป่าเลน
bpàa-leen

hutan bakau

Peringkat#86010
หมอกเพลิง
mɔ̀ɔk-pləəng

nebula (astronomi)

Peringkat#86011
แซ็กคาไรด์
sɛ́k-kaa-rai

sakarida

Peringkat#86012
สายตายาว
sǎai-dtaa-yaao

rabun dekat

Peringkat#86013
เฮ็ดไฮ่
hét-hâi

berladang di lahan kering

Peringkat#86014
สอดรับ
sɔ̀ɔt-ráp

sejalan dengan; sesuai dengan; selaras dengan

Peringkat#86015
เพลงเร็ว
pleeng-reo

lagu bertempo cepat; musik bertempo cepat

Peringkat#86016
มุมอับ
mum-àp

titik buta; sudut tersembunyi

Peringkat#86017
วันแล้ววันเล่า
wan-lɛ́ɛo-wan-lâo

hari demi hari

Peringkat#86018
ไพโรจน์
pai-rôot

cemerlang; bercahaya (sastra)

Peringkat#86019
สกุณรุต
sà-gù-ná-rút

kicauan burung; seruan burung (sastra)

Peringkat#86020
งานเต็มเวลา
ngaan-dtem-wee-laa

pekerjaan penuh waktu

Peringkat#86021
พืชประดับ
pʉ̂ʉt-bprà-dàp

tanaman hias

Peringkat#86022
ลักไก่
lák-gài

menggertak dalam permainan kartu

Peringkat#86023
ห้องสวีท
hɔ̂ng-sà-wìit

suite hotel

Peringkat#86024
อินดักเตอร์
in-dàk-dtə̂ə

induktor

Peringkat#86025
คู่ควง
kûu-kuuang

teman kencan; pasangan kencan (informal)

Peringkat#86026
เชื้อเอดส์
chʉ́ʉa-éet

HIV (bahasa sehari-hari)

Peringkat#86027
ลูกเมียน้อย
lûuk-miia-nɔ́ɔi

anak dari perempuan simpanan atau istri nonutama

Peringkat#86028
ปลาน้ำเค็ม
bplaa-náam-kem

ikan air asin

Peringkat#86029
แหกกฎ
hɛ̀ɛk-gòt

melanggar; mengabaikan aturan (informal)

Peringkat#86030
ส้นตีน
sôn-dtiin

tumit (vulgar)

Peringkat#86031
กดข่ม
gòt-kòm

mendominasi; menindas

Peringkat#86032
พระวาจา
prá-waa-jaa

tuturan; perkataan (sebutan hormat)

Peringkat#86033
พระวาทะ
prá-waa-tá

sabda raja atau tokoh suci

Peringkat#86034
ฝ่ายหน้า
fàai-nâa

anggota keluarga kerajaan dan pejabat istana laki-laki

Peringkat#86035
บันเทิงคดีวิทยาศาสตร์
ban-təəng-ká-dii-wít-tá-yaa-sàat

fiksi ilmiah

Peringkat#86036
คำประพันธ์
kam-bprà-pan

puisi; karangan puisi

Peringkat#86037
แก๊สคาร์บอนิก
gɛ́ɛt-káap-à-nìk

gas karbon dioksida

Peringkat#86038
การมอดูเลตความถี่
gaan-mɔɔ-duu-lêet-kwaam-tìi

modulasi frekuensi; FM (teknis)

Peringkat#86039
ฉบับย่อ
chà-bàp-yɔ̂ɔ

edisi ringkas; versi ringkas

Peringkat#86040
การประชวร
gaan-bprà-chuuan

sakit (ragam bahasa kerajaan)

Peringkat#86041
ความซึมเซา
kwaam-sʉm-sao

kelesuan; kurang semangat

Peringkat#86042
มรณทัณฑ์
mɔɔ-rá-ná-tan

hukuman mati; pidana mati (formal)

Peringkat#86043
วางมวย
waang-muuai

baku hantam; berkelahi dengan tinju (informal)

Peringkat#86044
พุทธางกูร
pút-taang-guun

calon Buddha; bodhisatwa (agama Buddha, sastra)

Peringkat#86045
เหลือบ่ากว่าแรง
lʉ̌ʉa-bàa-gwàa-rɛɛng

di luar kekuatan atau kemampuan seseorang

Peringkat#86046
ผักกาดฮ่องเต้
pàk-gàat-hɔ̂ɔng-dtêe

pakcoy bertangkai hijau; pakcoy Shanghai

Peringkat#86047
เครื่องกันสะเทือน
krʉ̂ʉang-gan-sà-tʉʉan

peredam kejut

Peringkat#86048
ลิ้นอากาศ
lín-aa-gàat

katup udara; katup cuk

Peringkat#86049
เครื่องคำนวณ
krʉ̂ʉang-kam-nuuan

kalkulator; mesin hitung

Peringkat#86050
พยับแดด
pá-yáp-dɛ̀ɛt

distorsi udara panas; fatamorgana panas

Peringkat#86051
เทศกาลถือศีลกินผัก
têet-sà-gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-gin-pàk

Festival Vegetarian

Peringkat#86052
ตีค่า
dtii-kâa

menilai; menaksir; memperkirakan nilai

Peringkat#86053
งอกเงย
ngɔ̂ɔk-ngəəi

bertumbuh; meningkat; menghasilkan keuntungan

Peringkat#86054
ริบทรัพย์
ríp-sáp

merampas harta atau aset

Peringkat#86055
อ่อนโลก
ɔ̀ɔn-lôok

naif; kurang pengalaman hidup

Peringkat#86056
ระดับคะแนนเฉลี่ย
rá-dàp-ká-nɛɛn-chà-lìia

indeks prestasi; IP

Peringkat#86057
ตัดทิ้ง
dtàt-tíng

memotong dan membuang

Peringkat#86058
รีคอล
rii-kɔɔn

penarikan kembali produk

Peringkat#86059
หลบฉาก
lòp-chàak

pergi diam-diam; menarik diri; menyingkir

Peringkat#86060
เครื่องแต่งหน้า
krʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-nâa

kosmetik wajah

Peringkat#86061
การเชื่อฟัง
gaan-chʉ̂ʉa-fang

kepatuhan; mengindahkan nasihat

Peringkat#86062
โวลต์แอมแปร์
woon-ɛɛm-bpɛɛ

volt-ampere

Peringkat#86063
ขิงทราย
kǐng-saai

bengkarung (sebutan daerah)

Peringkat#86064
กะแอน
gà-ɛɛn

bengkarung (sebutan daerah)

Peringkat#86065
สปอร์ตคาร์
sà-bpɔ̀ɔt-kaa

mobil sport

Peringkat#86066
เจ้าหล่อน
jâao-lɔ̀ɔn

dia (perempuan; akrab atau sastra)

Peringkat#86067
ละเล็ม
lá-lem

menggigit sedikit-sedikit; merumput

Peringkat#86068
มะติ๋น
má-dtǐn

kecapi; pohon kecapi (bahasa Thai Utara)

Peringkat#86069
บักต้อง
bàk-dtɔ̂ng

kecapi; pohon kecapi (bahasa Isan)

Peringkat#86070
ผักโขมฝรั่ง
pàk-kǒom-fà-ràng

bayam Eropa

Peringkat#86071
ความเหลวแหลก
kwaam-lěeo-lɛ̀ɛk

kebejatan; kerusakan moral

Peringkat#86072
ความน่าสยดสยอง
kwaam-nâa-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

sifat mengerikan

Peringkat#86073
เครื่องตัดวงจร
krʉ̂ʉang-dtàt-wong-jɔɔn

pemutus sirkuit

Peringkat#86074
กระดาษส้วม
grà-dàat-sûuam

tisu toilet

Peringkat#86075
ผละงาน
plà-ngaan

mendadak meninggalkan pekerjaan

Peringkat#86076
นางนม
naang-nom

ibu susu

Peringkat#86077
ธาตรี
taa-dtrii

bumi; dunia (sastra)

Peringkat#86078
คุกคิก
kúk-kík

dengan cekikikan pelan

Peringkat#86079
เข้าหุ้น
kâo-hûn

berinvestasi bersama; menjadi mitra usaha

Peringkat#86080
รัชกาลที่หนึ่ง
rát-chá-gaan-tîi-nʉ̀ng

Rama I; Raja Phutthayotfa Chulalok

Peringkat#86081
การคะเน
gaan-ká-nee

perkiraan; penaksiran

Peringkat#86082
ย่นเวลา
yôn-wee-laa

mempersingkat waktu yang dibutuhkan

Peringkat#86083
แผงค้า
pɛ̌ɛng-káa

lapak pasar; stan penjualan

Peringkat#86084
อนล
à-non

api (sastra)

Peringkat#86085
พระอวโลกิเตศวร
prá-à-wá-loo-gì-dtee-sǔuan

Avalokitesvara; bodhisatwa welas asih

Peringkat#86086
คำกำกับนาม
kam-gam-gàp-naam

determinator

Peringkat#86087
ความติดขัด
kwaam-dtìt-kàt

hambatan; kesulitan

Peringkat#86088
ความงุ่มง่าม
kwaam-ngûm-ngâam

kecanggungan; kekikukan

Peringkat#86089
วงจรเปิด
wong-jɔɔn-bpə̀ət

rangkaian terbuka

Peringkat#86090
กระแซะ
grà-sɛ́

mendekat perlahan; merapat pada seseorang

Peringkat#86091
มิหนำซ้ำ
mí-nǎm-sám

selain itu; ditambah lagi; lebih buruk lagi

Peringkat#86092
ผิดศีล
pìt-sǐin

melanggar aturan moral agama

Peringkat#86093
การโละ
gaan-ló

penyingkiran; pembuangan; penjualan obral

Peringkat#86094
การผนึกกำลัง
gaan-pà-nʉ̀k-gam-lang

penggabungan kekuatan; penyatuan upaya

Peringkat#86095
ติดพัน
dtìt-pan

masih sibuk dengan; terlarut dalam sesuatu

Peringkat#86096
เครื่องส่ง
krʉ̂ʉang-sòng

pemancar

Peringkat#86097
รายบุคคล
raai-bùk-kon

individual; khusus per orang

Peringkat#86098
อัจฉรา
àt-chà-raa

bidadari; gadis surgawi (sastra)

Peringkat#86099
ทบทวี
tóp-tá-wii

berlipat ganda; bertambah berkali-kali lipat

Peringkat#86100
มุมกด
mum-gòt

sudut depresi