Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#48701
การหนีภัย
gaan-nǐi-pai

melarikan diri dari bahaya; mencari keselamatan

Peringkat#48702
ค่าที่ตั้งไว้
kâa-tîi-dtâng-wái

nilai yang ditetapkan; nilai prasetel

Peringkat#48703
ผู้ใช้สิทธิ์
pûu-chái-sìt

pengguna hak; pemilih

Peringkat#48704
ม่อนไข่
mɔ̂ɔn-kài

sawo mentega; alkesa

Peringkat#48705
สติฟั่นเฟือน
sà-dtì-fân-fʉʉan

mengalami gangguan mental; gila; hilang akal

Peringkat#48706
ใหม่กริ๊บ
mài-gríp

benar-benar baru; kondisi sempurna

Peringkat#48707
อัยเยอร์เวง
ai-yer-weng

Aiyoeweng

Peringkat#48708
จตุโลก
jà-dtù-lôok

Empat dunia; empat alam

Peringkat#48709
น้ำอ่อน
náam-ɔ̀ɔn

air lunak

Peringkat#48710
ใช้แคน
chái-kɛɛn

memainkan khaen

Peringkat#48711
มายด์เซ็ต
maai-sét

pola pikir; cara berpikir

Peringkat#48712
ทอเรียล
tɔɔ-riian

tutorial; panduan (kasual)

Peringkat#48713
ซูเปอร์โมเดล
suu-bpə̂ə-moo-del

supermodel; model mode terkenal di dunia

Peringkat#48714
ต๊าป
dtáap

tap (alat pemotong ulir / senai dalam)

Peringkat#48715
สังคมยุคใหม่
sǎng-kom-yúk-mài

masyarakat modern

Peringkat#48716
มิเสื่อมคลาย
mí-sʉ̀ʉam-klaai

tidak berkurang; tak tergoyahkan; abadi; konstan

Peringkat#48717
การเซนเซอร์
gaan-seen-sə̂ə

penyensoran

Peringkat#48718
ความเป็นทางการ
kwaam-bpen-taang-gaan

formalitas; keresmian

Peringkat#48719
เกมแข่งรถ
geem-kɛ̀ng-rót

gim balap kendaraan

Peringkat#48720
เผ็ดจัดจ้าน
pèt-jàt-jâan

sangat pedas

Peringkat#48721
การควบแน่น
gaan-kûuap-nɛ̂n

kondensasi

Peringkat#48722
การยืนอยู่
gaan-yʉʉn-yùu

tindakan berdiri

Peringkat#48723
ชีวิตชนบท
chii-wít-chon-ná-bòt

kehidupan pedesaan

Peringkat#48724
ทำลิสต์
tam-lít

membuat daftar

Peringkat#48725
วิชาสังคมศึกษา
wí-chaa-sǎng-kom-sʉ̀k-sǎa

Ilmu Pengetahuan Sosial (IPS)

Peringkat#48726
การยืดเวลา
gaan-yʉ̂ʉt-wee-laa

perpanjangan (waktu); penundaan

Peringkat#48727
ปล่อยเสรี
bplɔ̀i-sěe-rii

meliberalisasi; menderegulasi

Peringkat#48728
ร้านในดวงใจ
ráan-nai-duuang-jai

toko/restoran favorit

Peringkat#48729
ย่านเศรษฐกิจ
yâan-sèet-tà-gìt

distrik bisnis/komersial

Peringkat#48730
โด่งดังเป็นพลุแตก
dòong-dang-bpen-plú-dtɛ̀ɛk

tiba-tiba terkenal

Peringkat#48731
เงินไหลมาเทมา
ngən-lǎi-maa-tee-maa

uang mengalir deras

Peringkat#48732
อลาสกา
à-làat-gaa

Alaska

Peringkat#48733
พุดเดิล
pút-dəən

Poodle (ras anjing)

Peringkat#48734
พายุเฮอริเคน
paa-yú-həə-ì-keen

badai hurikan; siklon tropis hebat (Atlantik/Pasifik Timur)

Peringkat#48735
มุมเฉียง
mum-chǐiang

sudut miring; sudut serong

Peringkat#48736
ชะเอมเทศ
chá-eem-têet

akar manis; licorice (tanaman)

Peringkat#48737
การสูญเสียพลังงาน
gaan-sǔun-sǐia-pá-lang-ngaan

kehilangan energi

Peringkat#48738
การทับซ้อน
gaan-táp-sɔ́ɔn

tumpang tindih

Peringkat#48739
ระเหเร่ร่อน
rá-hěe-rêe-rɔ̂ɔn

mengembara tanpa tujuan; berkelana

Peringkat#48740
ที่รองนั่ง
tîi-rɔɔng-nâng

alas duduk; bantal duduk

Peringkat#48741
บอดี้กล้อง
bɔɔ-dîi-glɔ̂ng

bodi kamera

Peringkat#48742
โหมดธรรมดา
mòot-tam-má-daa

mode normal; mode standar

Peringkat#48743
เอาเหมือนเดิม
ao-mʉ̌ʉan-dəəm

sama seperti sebelumnya; pesan seperti biasa

Peringkat#48744
การออกแบบกราฟิก
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìk

desain grafis

Peringkat#48745
บริสุทธิ์หมดจด
bɔɔ-rí-sùt-mòt-jòt

murni; tak bernoda

Peringkat#48746
อย่างทะลุปรุโปร่ง
yàang-tá-lú-bprù-bpròong

secara menyeluruh; sepenuhnya; dengan pemahaman penuh

Peringkat#48747
เผือกกวน
pʉ̀ʉak-guuan

pasta talas (makanan penutup)

Peringkat#48748
ผื่นลมพิษ
pʉ̀ʉn-lom-pít

biduran; urtikaria

Peringkat#48749
ผ่ายผอม
pàai-pɔ̌ɔm

kurus kering; sangat kurus

Peringkat#48750
ต่อเครื่องไม่ทัน
dtɔ̀ɔ-krʉ̂ʉang-mâi-tan

ketinggalan penerbangan lanjutan

Peringkat#48751
กินกิมจิ
gin-gim-jì

makan kimchi

Peringkat#48752
เลอะพื้น
lə́-pʉ́ʉn

mengotori/menodai lantai; membuat lantai kotor

Peringkat#48753
ซิลิกอน
sí-lí-gɔɔn

silikon (unsur Si)

Peringkat#48754
วิโอล่า
wí-oo-lâa

biola alto; viola (instrumen)

Peringkat#48755
สัมภาระโหลด
sǎm-paa-rá-lòot

bagasi terdaftar; bagasi tercatat

Peringkat#48756
ท้องแข็งแรง
tɔ́ɔng-kɛ̌ng-rɛɛng

memiliki perut yang kuat

Peringkat#48757
ประเทศอาร์เจนตินา
bprà-têet-aa-jeen-dtì-naa

Argentina

Peringkat#48758
มอดลง
mɔ̂ɔt-long

mereda; padam perlahan (tentang api)

Peringkat#48759
การแบ่งเซลล์
gaan-bɛ̀ng-seel

pembelahan sel

Peringkat#48760
มูลเหตุจูงใจ
muun-hèet-juung-jai

motif; motivasi

Peringkat#48761
ชีไพร
chii-prai

pertapa; petapa hutan

Peringkat#48762
ขีดทับ
kìit-táp

mencoret [sesuatu]

Peringkat#48763
เครื่องพ่นยา
krʉ̂ʉang-pôn-yaa

alat penyemprot (untuk pestisida/disinfektan)

Peringkat#48764
การขาดแคลนน้ำ
gaan-kàat-klɛɛn-náam

kekurangan air

Peringkat#48765
ผู้เล่นรายใหญ่
pûu-lên-raai-yài

pemain besar; pemain utama

Peringkat#48766
ระบุคุณสมบัติ
rá-bù-kun-ná-sǒm-bàt

menyebutkan kualifikasi; merinci atribut

Peringkat#48767
เบื้องแรก
bʉ̂ʉang-rɛ̂ɛk

awalnya; pada mulanya

Peringkat#48768
คนสร้างเกม
kon-sâang-geem

pengembang gim; pembuat gim

Peringkat#48769
ทุกผู้ทุกนาม
túk-pûu-túk-naam

semua orang; setiap orang

Peringkat#48770
สักประเดี๋ยว
sàk-bprà-dǐiao

sebentar; sesaat

Peringkat#48771
ปืนกาว
bpʉʉn-gaao

lem tembak; pistol lem panas

Peringkat#48772
เสื้อผ้าอาภรณ์
sʉ̂ʉa-pâa-aa-pɔɔn

pakaian; busana; sandang

Peringkat#48773
เอกพิเศษ
èek-pí-sèet

sangat istimewa; luar biasa

Peringkat#48774
ทำโยเกิร์ต
tam-yoo-gə̀ət

membuat yoghurt

Peringkat#48775
ปลดโซ่
bplòt-sôo

melepaskan rantai

Peringkat#48776
นกกระเต็น
nók-grà-dten

burung raja udang

Peringkat#48777
การฟื้นคืนชีพ
gaan-fʉ́ʉn-kʉʉn-chîip

kebangkitan; kemunculan kembali

Peringkat#48778
ฟุ้งขึ้นมา
fúng-kʉ̂n-maa

mengepul; menyebar di udara (bau/asap/debu)

Peringkat#48779
วาระดิถีขึ้นปีใหม่
waa-rá-dì-tǐi-kʉ̂n-bpii-mài

momen Tahun Baru (formal)

Peringkat#48780
หลอดภาพ
lɔ̀ɔt-pâap

tabung gambar; CRT

Peringkat#48781
สินทรัพย์ถาวร
sǐn-sáp-tǎa-wɔɔn

aset tetap

Peringkat#48782
หนุ่มธรรมดา
nùm-tam-má-daa

pemuda biasa

Peringkat#48783
นายทัพ
naai-táp

komandan; jenderal (pasukan militer)

Peringkat#48784
ลูกคนใหม่
lûuk-kon-mài

anak baru (dalam keluarga)

Peringkat#48785
ไม้ฟืน
máai-fʉʉn

kayu bakar

Peringkat#48786
ทะเลทรายซาฮาร่า
tá-lee-saai-saa-haa-râa

Gurun Sahara

Peringkat#48787
อย่างซาบซึ้ง
yàang-sâap-sʉ́ng

secara mendalam; dengan penuh apresiasi; dengan penuh rasa syukur

Peringkat#48788
ตัวมารดา
dtuua-maan-daa

ratu; ikon; tokoh papan atas (bahasa gaul)

Peringkat#48789
ตึ๊ดตื๋อ
dtʉ́t-dtʉ̌ʉ

sangat gelap/hitam; gelap gulita

Peringkat#48790
ผึ้งหลวง
pʉ̂ng-lǔuang

lebah madu raksasa

Peringkat#48791
เมนทอร์
meen-tɔɔ

mentor; pembimbing

Peringkat#48792
เอิร์ธโทน
ə́ət-toon

warna bumi; earth tone

Peringkat#48793
ครูโย
kruu-yoo

Guru Yo (gelar + nama panggilan; Thailand)

Peringkat#48794
เซอร์กิตเบรกเกอร์
ser-gìt brèk-ger

pemutus sirkuit (perangkat pelindung listrik)

Peringkat#48795
มะพร้าวคั่ว
má-práao-kûua

kelapa parut sangrai

Peringkat#48796
คอสมิก
kɔ̂ɔt-mík

kosmik; berkaitan dengan alam semesta

Peringkat#48797
การบำเพ็ญเพียร
gaan-bam-pen-piian

praktik spiritual yang tekun

Peringkat#48798
ฟ้อนเล็บ
fɔ́ɔn-lép

tari kuku Thai Utara

Peringkat#48799
ประธานองคมนตรี
bprà-taan-ong-ká-mon-dtrii

Presiden Dewan Penasihat

Peringkat#48800
งานทอดกฐิน
ngaan-tɔ̂ɔt-gà-tǐn

upacara Kathina