ใหม่กริ๊บ(mài gríp)
Arti
1Kata SifatB1
benar-benar baru; kondisi sempurna
benar-benar baru; dalam kondisi sempurna, mengkilap, atau tanpa cacat
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ใหม่กริ๊บmài grípใหม่กริ๊บmài grípbenar-benar baru; kondisi sempurnaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kemeja ini masih baru gres.
Rincian Kata
+
ใหม่กริ๊บmài grípใหม่กริ๊บmài grípbenar-benar baru; kondisi sempurna