โพลล์
poonArti
1Kata BendaB1
jajak pendapat; survei opini
Sebuah survei opini publik mengenai subjek tertentu, yang dilakukan dengan menanyakan pendapat dari sejumlah sampel orang; hasil dari survei semacam itu.
Contoh
โพลล์poonโพลล์poonjajak pendapat; survei opiniบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàisebagian besar orang; mayoritasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)นายกnaa-yókนายกnaa-yók1perdana menteri2presiden; ketua (suatu organisasi)คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)
Jajak pendapat tersebut menyatakan bahwa sebagian besar orang menyukai perdana menteri yang baru.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จากjàakโพลล์poonล่าสุดlâa-sùtคะแนนนิยมká-nɛɛn-ní-yomของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanลดลงlót-longอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
Menurut jajak pendapat terbaru, tingkat persetujuan pemerintah telah menurun dengan jelas.
สำนักข่าวsǎm-nák-kàaoหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngกำลังgam-langทำโพลล์tam-poonเพื่อpʉ̂ʉaสำรวจความคิดเห็นsǎm-rùuat-kwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonก่อนgɔ̀ɔnการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtâng
Banyak kantor berita sedang melakukan jajak pendapat untuk mensurvei opini publik sebelum pemilihan umum.
เราraoไม่ควรmâi-kuuanเชื่อchʉ̂ʉaผลโพลล์pǒn-poonเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoเพราะprɔ́ความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของมันkɔ̌ɔng-manขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap-wí-tii-wí-jaiและlɛ́ขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngกลุ่มตัวอย่างglùm-dtuua-yàang
Kita tidak seharusnya memercayai hasil jajak pendapat saja, karena kredibilitasnya bergantung pada metodologi penelitian dan ukuran kelompok sampel.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa โพลล์ dibaca โพน?
poon
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ล diucapkan seperti น (n).Huruf diamล์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
poon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ล์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |