โตยเน้อ

dtoi nêr

Arti

1Kata SeruA2

[ungkapan] aku juga; ikut serta (bahasa Thai Utara)

Ungkapan bahasa Thai Utara yang ramah dan lembut yang berarti "aku juga," "ikut serta," atau "juga." Terdiri dari 'โตยโตยdtoi1too; also; as well (Northern Thai)2with; by (Northern Thai)' (berarti 'dengan' atau 'juga') dan partikel akhir yang lembut 'เน้อเน้อnérsentence-final softening particle (Northern Thai)'.

Contoh

ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)โตยเน้อdtoi nêrโตยเน้อdtoi nêr[ungkapan] aku juga; ikut serta (bahasa Thai Utara)
Saya juga ikut.

Kata Terkait

Rincian Kata

โตยdtoiโตยdtoi1juga; pun (Thailand Utara)2dengan; melalui (Thailand Utara)Partikel bahasa Thailand Utara (Lanna) yang berarti 'juga', sering digunakan di akhir frasa kata kerja untuk menunjukkan penyertaan. Setara dengan 'ด้วย' dalam bahasa Thailand standar.Bagian 1
+
เน้อnérเน้อnérpartikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)Partikel akhir kalimat dalam bahasa Thailand Utara (dan terkadang bahasa Thailand percakapan) yang digunakan untuk melembutkan nada, menunjukkan keramahan, atau memberi penekanan yang lembut.Bagian 2
โตยเน้อdtoi nêrโตยเน้อdtoi nêr[ungkapan] aku juga; ikut serta (bahasa Thai Utara)