โตยเน้อ
dtooi-nə́əArti
1Kata SeruA2
[ungkapan] aku juga; ikut serta (bahasa Thai Utara)
Ungkapan bahasa Thai Utara yang ramah dan lembut yang berarti "aku juga," "ikut serta," atau "juga." Terdiri dari 'โตยโตยdtooi1juga; pun (Thailand Utara)2dengan; melalui (Thailand Utara)' (berarti 'dengan' atau 'juga') dan partikel akhir yang lembut 'เน้อเน้อnə́əpartikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)'.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Apakah kamu mau pergi ke pasar? Aku ikut juga ya!
Kalau kamu memesan bubble tea, belikan satu untukku juga, ya?
เห็นhěnทุกคนtúk-konจะjàไปbpaiทำบุญtam-bunที่tîiวัดwátกันganถ้าอย่างนั้นtâa-yàang-nánฉันchǎnขอkɔ̌ɔไปbpaiโตยเน้อdtooi-nə́ə
Aku lihat semua orang akan pergi ke kuil untuk berderma. Kalau begitu, tolong ajak aku juga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtooi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
โตยdtooiโตยdtooi1juga; pun (Thailand Utara)2dengan; melalui (Thailand Utara)juga; pun (Thailand Utara)Bagian 1
+
เน้อnə́əเน้อnə́əpartikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)partikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)Bagian 2
โตยเน้อdtooi-nə́əโตยเน้อdtooi-nə́ə[ungkapan] aku juga; ikut serta (bahasa Thai Utara)[ungkapan] aku juga; ikut serta (bahasa Thai Utara)Kata