แต่งตา

dtɛ̀ng-dtaa

Arti

1Kata KerjaA2

merias mata

Mengaplikasikan tata rias pada mata (misalnya, perona mata, celak, maskara) untuk mempertegas atau mengubah penampilannya.

Contoh

พี่สาวpîi-sǎao ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn แต่งตาdtɛ̀ng-dtaa สวยมากsǔuai-mâak

Kakak perempuan saya merias matanya dengan sangat cantik.

3 contoh lagi

พรุ่งนี้prûng-níi ฉันchǎn จะjà ไปbpai งานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaan เพื่อนpʉ̂ʉan เลยləəi ต้องdtɔ̂ng ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa แต่งตาdtɛ̀ng-dtaa แต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháao

Besok saya akan pergi ke pernikahan teman, jadi saya harus bangun pagi untuk merias mata.

คุณkun ช่วยchûuai สอนsɔ̌ɔn ฉันchǎn แต่งตาdtɛ̀ng-dtaa แบบนี้bɛ̀ɛp-níi หน่อยnɔ̀i ได้ไหมdâai-mǎi คะká

Bisakah Anda mengajari saya cara merias mata seperti ini?

ฉันchăn ไม่ค่อยmâi kôi มีmee เวลาway-laa แต่งตาdtàeng dtaa สโมคกี้อายsà-móhk-gêe-aai เพราะpráw มันman ใช้เวลาchái way-laa ค่อนข้างkôn kâang นานnaan

Saya jarang punya waktu untuk merias mata dengan gaya smokey eye karena butuh waktu yang cukup lama.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas tengah
Tanda nadaMai ek
Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

dtɛ̀ng

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Mai ek → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

	Kelas tengah	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tanpa tanda + hidup	Sedang	Naik	Sedang
Tanpa tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tanpa tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Turun
Mai ek	Rendah	Rendah	Turun
Mai tho	Turun	Turun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Naik	—	—

Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

แต่งdtɛ̀ngberpakaian; berdandanBagian 1

+

ตาdtaamataBagian 2

แต่งตาdtɛ̀ng-dtaamerias mataKata