แตงจีน
dtɛɛng-jiinArti
1Kata BendaA1
semangka (bahasa Thai Selatan)
Istilah dalam bahasa Thai Selatan untuk tanaman semangka atau buahnya yang besar, berkulit hijau tebal dan berdaging manis serta berair, biasanya berwarna merah.
Contoh
แตงจีนdtɛɛng-jiinแตงจีนdtɛɛng-jiinsemangka (bahasa Thai Selatan)ลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuนี้níiนี้níi1ini2yang iniหวานwǎanหวานwǎan1manis (rasa)2manis; menawan (sikap/penampilan)3romantis; sentimental4dol; aus (tentang ulir sekrup)ดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedu
Semangka ini enak dan manis.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Daging semangka itu berwarna merah.
Kami memasukkan semangka ke dalam kulkas kemarin.
Sebentar lagi Ibu akan memotongkan semangka untukmu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtɛɛng
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แตงdtɛɛngแตงdtɛɛng1melon; mentimun; tanaman melon atau mentimun2mentimun (singkatan)melon; mentimun; tanaman melon atau mentimunBagian 1
+
จีนjiinจีนjiin1Tiongkok2Tiongkok/Tionghoa; berkaitan dengan Tiongkok3orang Tiongkok/Tionghoa4bahasa Mandarin/TionghoaTiongkokBagian 2
แตงจีนdtɛɛng-jiinแตงจีนdtɛɛng-jiinsemangka (bahasa Thai Selatan)semangka (bahasa Thai Selatan)Kata