เสริมขวัญ(săerm kwăn)

Arti

1Kata KerjaB2

meningkatkan moral; menyemangati; mendorong

membangkitkan semangat atau kepercayaan diri seseorang; memperkuat moral

Contoh

ครูkruuครูkruu1kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)2guru3master; mentor (bentuk hormat)ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1memuji2pujian; penghargaanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarเสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwănmeningkatkan moral; menyemangati; mendorongก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahuluสอบกลางภาคsòp glaang pâakสอบกลางภาคsòp glaang pâakujian tengah semester
Guru memuji para siswa untuk meningkatkan semangat mereka sebelum ujian tengah semester.
3 contoh lagi
คำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiจากjàakเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemช่วยchûuaiเสริมขวัญsăerm kwănนักเตะnák dtèที่têeพลาดplâatจุดโทษjùt tôht
Dorongan semangat dari rekan satu tim membantu meningkatkan moral pemain yang gagal mengeksekusi penalti tersebut.
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanประกาศbprà-gàatแผนpăenรองรับrong rápวิกฤตwí-grìtอย่างชัดเจนyàang chát jaynเพื่อpêuuaเสริมขวัญsăerm kwănพนักงานpá-nák-ngaanและláeลดlótความกังวลkwaam gang-won
Manajemen mengumumkan rencana kontinjensi yang jelas untuk memperkuat moral karyawan dan mengurangi kecemasan.
ชุมชนchum-chonจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamอาสาaa-săaเพื่อpêuuaเสริมขวัญsăerm kwănกันและกันgan láe ganหลังlăngผ่านpàanเหตุการณ์hèt gaanน้ำท่วมnáam tûuamครั้งใหญ่kráng yài
Masyarakat menyelenggarakan kegiatan sukarela untuk membangkitkan semangat satu sama lain setelah banjir besar.

Kata Terkait

Rincian Kata

เสริมsěrmเสริมsěrm1menambahkan; melengkapi; meningkatkan2tambahan; pelengkap3memperkuat; memperkokohBagian 1
+
ขวัญkwănขวัญkwăn1jiwa; esensi vital2semangat; moral3pusaran rambut; unyeng-unyengBagian 2
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwănmeningkatkan moral; menyemangati; mendorong