สร้างขวัญ(sâang kwăn)
Arti
1Kata KerjaB2
meningkatkan moral; membangkitkan semangat
Mendorong atau membangkitkan semangat seseorang; meningkatkan moral, terutama dalam sebuah tim atau kelompok.
Contoh
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1penyelenggara; panitia2produser (hiburan)การจัดเลี้ยงgaan jàt líiangการจัดเลี้ยงgaan jàt líiangkatering; layanan perjamuanอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenmakan malamเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสร้างขวัญและกำลังใจsâang kwăn láe gam-lang jaiสร้างขวัญและกำลังใจsâang kwăn láe gam-lang jaimeningkatkan moral; menyemangatiให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)
Manajer mengadakan makan malam untuk meningkatkan moral dan semangat para karyawan.
Kata Terkait
Arti Serupa
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1meningkatkan moral; menyemangati2peningkatan moral (dukungan/aktivitas)
- meningkatkan moral; menyemangati
- peningkatan moral (dukungan/aktivitas)
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwănmeningkatkan moral; menyemangati; mendorong
meningkatkan moral; menyemangati; mendorong
เสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaimenyemangati; memberi semangat
menyemangati; memberi semangat
กู้ขวัญgôo kwănกู้ขวัญgôo kwănmemulihkan moral [seseorang]; meningkatkan semangat [seseorang]
memulihkan moral [seseorang]; meningkatkan semangat [seseorang]
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaimemberi semangat; memberi dukungan moral; menyemangati
memberi semangat; memberi dukungan moral; menyemangati
Rincian Kata
+
สร้างขวัญsâang kwănสร้างขวัญsâang kwănmeningkatkan moral; membangkitkan semangat