เชด

chêet

Arti

1Kata SeruB1

sial; buset (umpatan ringan); wow (slanga)

Umpatan ringan atau seruan penegas yang menyatakan keterkejutan, kekesalan, atau penekanan; mirip dengan 'sial', 'buset', atau 'wow'. Ragam informal/slanga.

Contoh

เชดchêetเชดchêetsial; buset (umpatan ringan); wow (slanga)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatพกpókพกpókmembawa (pada diri sendiri)กระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangdompetมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniอีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛolagi; sekali lagi (sering dengan nada kesal)
Sial, aku lupa membawa dompetku lagi.
3 contoh lagi
เชดchêetทำไมtam-maiไฟดับfai-dàpตอนdtɔɔnกำลังส่งgam-lang-sòngงานngaanพอดีpɔɔ-dii
Sial, kenapa listrik mati tepat saat aku sedang mengirimkan pekerjaanku?
เชดchâytรถติดrót dtìtขนาดนี้kà-nàat néeคงkongไปbpaiไม่ทันmâi tanนัดnátแน่ๆnâe nâe
Sial, dengan kemacetan separah ini, aku pasti akan melewatkan janji temu itu.
เชดchâytนี่nêeโปรเจกต์เดดbproh-jèk dèhtไลน์laaiพรุ่งนี้prûng-néeจริงๆjing jingเหรอrŏeเราraoต้องdtôngเร่งมือrêng meuuแล้วláeo
Sial, apakah tenggat waktu proyeknya benar-benar besok? Kita harus bergegas.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

chêet

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——