อะเราะฟะฮ์(à-ró-fá)

Arti

1Kata BendaC1

Arafah

Arafah (merujuk pada Gunung Arafah atau Hari Arafah dalam Islam)

Contoh

ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-limMuslim (orang)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarเดินทางdern taangเดินทางdern taangbepergian; melakukan perjalananไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ทุ่งtûngทุ่งtûngpadang; tanah lapangอะเราะฟะฮ์à-ró-fáอะเราะฟะฮ์à-ró-fáArafahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátmenunaikan ibadah haji
Banyak umat Muslim melakukan perjalanan ke padang Arafah untuk melaksanakan ibadah haji.
3 contoh lagi
การไปgaan bpaiรวมตัวกันruuam dtuua ganที่têeทุ่งtûngอะเราะฟะฮ์à-ró-fáถือเป็นtĕu bpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtของkŏngการทำgaan tamฮัจญ์hát
Berkumpul di padang Arafah dianggap sebagai tahapan terpenting dalam melaksanakan ibadah haji.
ในnaiวันอะเราะฟะฮ์wan à-rá-fáผู้pôoแสวงบุญsà-wăeng bunจะjàใช้เวลาchái way-laaทั้งวันtáng wanในnaiการสวดมนต์gaan sùuat monขอพรkŏr ponและláeทบทวนtóp-tuuanความผิดพลาดkwaam pìt plâatของkŏngตนเองdton ayngอย่างตั้งใจyàang dtâng jai
Pada hari Arafah, jemaah haji menghabiskan sepanjang hari dengan sungguh-sungguh berdoa, memohon berkah, dan merenungkan kesalahan diri mereka sendiri.
สำหรับsăm-ràpมุสลิมmút-sà-limที่têeไม่ได้mâi dâaiเดินทางdern taangไปbpaiทำฮัจญ์tam hátการถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtในnaiวันอะเราะฟะฮ์wan à-rá-fáถือเป็นtĕu bpenซุนนะฮ์sun-náที่têeมีmeeความkwaamประเสริฐbprà-sèrtยิ่งyîng
Bagi umat Muslim yang tidak berangkat haji, berpuasa pada hari Arafah dianggap sebagai sunnah yang sangat utama.