หัวถนน
hǔua-tà-nǒnArti
1Kata BendaB1
awal jalan; ujung jalan
bagian awal dari suatu jalan, biasanya tempat jalan tersebut bertemu dengan jalan yang lebih besar.
Contoh
ร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káatoko; kedaiอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaหัวถนนhǔua-tà-nǒnหัวถนนhǔua-tà-nǒnawal jalan; ujung jalanพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1pas; cukup pas2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4pas; tepat sesuai
Toko itu berada tepat di awal jalan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Mari kita bertemu di kedai kopi di awal Sukhumvit Soi 10, ya?
คุณkunต้องdtɔ̂ngเดินdəənตรงdtrongไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngหัวถนนhǔua-tà-nǒnแล้วlɛ́ɛoจะjàเห็นhěnป้ายรถเมล์bpâai-rót-meeอยู่yùuทางซ้ายtaang-sáaiมือmʉʉ
Anda harus berjalan lurus sampai ke pangkal jalan, dan Anda akan melihat halte bus di sebelah kiri Anda.
โครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungภูมิทัศน์poom-mí-tátจะjàเริ่มrêrmจากjàakบริเวณbo-rí-waynหัวถนนhŭua tà-nŏnไปbpaiจนjonสุดsùtซอยsoi
Proyek perbaikan lanskap akan dimulai dari area di awal jalan hingga ke ujung gang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa หัวถนน dibaca หัว-ถะ-หนน?
hǔua-tà-nǒn
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hǔua
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum6tajuk; judul; tajuk utama7awal; bagian permulaan8tertawa (Isan; arkais dalam Thai baku)kepala (bagian tubuh)Bagian 1
+
หัวถนนhǔua-tà-nǒnหัวถนนhǔua-tà-nǒnawal jalan; ujung jalanawal jalan; ujung jalanKata