หนี้ส่วนตัว(nêe sùuan dtuua)
Arti
1Kata BendaB1
utang pribadi
uang yang menjadi utang seorang individu kepada orang atau lembaga lain, berbeda dengan utang bisnis atau utang publik
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatหนี้ส่วนตัวnêe sùuan dtuuaหนี้ส่วนตัวnêe sùuan dtuuautang pribadiเยอะyéhเยอะyéh1berlebihan; terlalu banyak2jauh; sangat; banyak (percakapan)3banyak
Dia bekerja keras karena memiliki banyak utang pribadi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บริษัทbò-rí-sàtจะjàไม่mâiรับผิดชอบráp pìt chôpหนี้ส่วนตัวnêe sùuan dtuuaของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanเด็ดขาดdèt kàat
Perusahaan sama sekali tidak akan bertanggung jawab atas utang pribadi karyawannya.
เขาkăoถูกtòokไล่ออกlài àwkเพราะpráwแอบàepนำnamเงินngernของkŏngบริษัทbò-rí-sàtไปbpaiจ่ายjàaiหนี้ส่วนตัวnêe sùuan dtuua
Dia dipecat karena diam-diam menggunakan uang perusahaan untuk membayar utang pribadinya.
ปัญหาbpan-hăaหนี้ส่วนตัวnêe sùuan dtuuaมักจะmák jàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการทำงานgaan tam ngaanและláeความเครียดkwaam krîiatของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanโดยตรงdoy dtrong
Masalah utang pribadi seringkali berdampak langsung pada efisiensi kerja dan tingkat stres karyawan.
Kata Terkait
Rincian Kata
หนี้nêeหนี้nêeutang; kewajibanBagian 1
+
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1secara pribadi; secara personal2pribadi; personal; privatBagian 2
หนี้ส่วนตัวnêe sùuan dtuuaหนี้ส่วนตัวnêe sùuan dtuuautang pribadi