ศูนย์คัดแยก(sŏon kát yâek)
Arti
1Kata BendaB1
pusat penyortiran
fasilitas tempat barang-barang dipisahkan dan diatur untuk pemrosesan atau distribusi lebih lanjut (misalnya, paket, surat, barang daur ulang, sampel medis)
Contoh
พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1persediaan; bahan; perlengkapan2paket; bingkisanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)ศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekpusat penyortiranแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Paket saya berada di pusat penyortiran sekarang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnจากjàakทั่วtûuaเมืองmeuuangจะjàถูกtòokส่งไปที่sòng bpai têeศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekแห่งhàengใหม่mài
Sampah daur ulang dari seluruh kota akan dikirim ke pusat penyortiran yang baru.
จดหมายjòt măaiทุกtúkฉบับchà-bàpต้องdtôngผ่านpàanศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekก่อนจะgòn jàถูกtòokนำส่งnam sòngไปยังbpai yangผู้รับpôo ráp
Semua surat harus melewati pusat penyortiran sebelum dikirim kepada penerima.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngระบบrá-bòpโลจิสติกส์loh-jìs-dtìksขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Efisiensi sistem logistik sangat bergantung pada pengoperasian pusat penyortiran paket.
Rincian Kata
+
คัดแยกkát yâekคัดแยกkát yâek1menyaring; menyeleksi2menyortir; memisahkan (ke dalam kategori)Bagian 2
ศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekpusat penyortiran