ลุงบุญ(lung bun)

Arti

1Nama DiriA2

'Paman Boon'; sapaan hormat untuk pria tua bernama Boon.

Sapaan hormat atau sebutan untuk pria yang lebih tua bernama Boon, menggabungkan gelar 'ลุงลุงlung1paman; kakak laki-laki ayah atau ibu2pria yang lebih tua (kata sapaan)' (paman) dengan nama. Setara dengan 'Paman Boon'.

Contoh

นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuyaitu; dengan kata lainลุงบุญlung bunลุงบุญlung bun'Paman Boon'; sapaan hormat untuk pria tua bernama Boon.
Itu adalah Paman Boon.
3 contoh lagi
เมื่อเช้าmêuua cháoผมpŏmเจอjerลุงบุญlung bunที่têeตลาดdtà-làat
Saya melihat Paman Boon di pasar pagi ini.
ลุงบุญlung bunกำลังgam-langซ่อมsômจักรยานjàk-grà-yaanอยู่yòoหน้าบ้านnâa bâan
Paman Boon sedang memperbaiki sepeda di depan rumah.
ลุงบุญlung bunเป็นbpenคนใจดีkon jai deeและláeชอบchôpเล่าlâoนิทานní-taanให้hâiเด็กๆdèk dèkฟังfangเสมอsà-mĕr
Paman Boon adalah orang yang baik hati dan selalu suka bercerita kepada anak-anak.

Rincian Kata

ลุงlungลุงlung1paman; kakak laki-laki ayah atau ibu2pria yang lebih tua (kata sapaan)Bagian 1
+
บุญbunบุญbun1keberuntungan; berkah2pahala; karma baik3perbuatan baik; amalBagian 2
ลุงบุญlung bunลุงบุญlung bun'Paman Boon'; sapaan hormat untuk pria tua bernama Boon.