ลมค่ำ

lom-kâm

Arti

1Kata BendaA2

angin malam

Angin sepoi-sepoi yang berembus di sore hari atau saat malam tiba.

Contoh

ลมค่ำlom-kâmลมค่ำlom-kâmangin malamพัดpátพัดpát1meniup; mengipasi2kipas; kipas tangan3penggolong kipas tangan4meniup; menghanyutkan; membawaเย็นสบายyen-sà-baaiเย็นสบายyen-sà-baaisejuk yang menyenangkan; sejuk dan nyaman
Angin malam terasa sejuk dan menyenangkan.
3 contoh lagi
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpออกɔ̀ɔkไปเดินเล่นbpai-dəən-lênรับลมráp-lomค่ำkâmหลังlǎngกินginข้าวเย็นkâao-yen
Saya suka jalan-jalan untuk menikmati angin malam setelah makan malam.
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnลมค่ำlom-kâmพัดpátแรงrɛɛngจนjonทำให้tam-hâiฉันchǎnนอนไม่หลับnɔɔn-mâi-làp
Tadi malam, angin malam bertiup sangat kencang hingga membuatku tidak bisa tidur.
ลมค่ำlom kâmพัดพาpát paaเอาaoกลิ่นglìnดอกราตรีdòk raa-dtreeหอมๆhŏm hŏmเข้ามาkâo maaในบ้านnai bâan
Semilir angin malam membawa aroma harum bunga sedap malam ke dalam rumah.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

lom

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ลมlomลมlom1angin2gas; perut kembung3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)anginBagian 1
+
ค่ำkâmค่ำkâm1petang; senja2pada waktu petang; menjelang malam3menjelang petang; mulai larutpetang; senjaBagian 2
ลมค่ำlom-kâmลมค่ำlom-kâmangin malamangin malamKata