พึ่งจะ

pûeng jà

Arti

1Kata BendaA2

baru saja; belum lama ini

digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan baru saja terjadi; baru saja; belum lama ini.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)พึ่งจะpûeng jàพึ่งจะpûeng jàbaru saja; belum lama iniกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)3makan; makan bersama
Saya baru saja makan.

Kata Terkait

Rincian Kata

พึ่งpêungพึ่งpêungmengandalkan; bergantung padamembutuhkan bantuan atau dukungan dari seseorang atau sesuatu; bergantung atau bersandar untuk mendapatkan bantuanBagian 1
+
จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)Kata bantu yang ditempatkan sebelum kata kerja untuk menandai waktu di masa depan atau niat, mirip dengan kata 'akan'.Bagian 2
พึ่งจะpûeng jàพึ่งจะpûeng jàbaru saja; belum lama ini