พึ่งจะ

pʉ̂ng-jà

Arti

1Kata KeteranganA2

baru saja; belum lama ini

digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan baru saja terjadi; baru saja; belum lama ini.

Contoh

ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)พึ่งจะpʉ̂ng-jàพึ่งจะpʉ̂ng-jàbaru saja; belum lama iniกินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)
Saya baru saja makan.
3 contoh lagi
เขาkǎoพึ่งจะpʉ̂ng-jàมาถึงmaa-tʉ̌ngเมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gíi-níiเองeeng
Dia baru saja tiba beberapa saat yang lalu.
คุณkunพึ่งจะpʉ̂ng-jàโทรหาtoo-hǎaฉันchǎnเหรอrə̌ə
Apakah Anda baru saja menelepon saya?
ฉันchǎnพึ่งจะpʉ̂ng-jàทำการบ้านtam-gaan-bâanเสร็จsètเลยləəiยังyangไม่mâiอยากyàakทำอะไรtam-à-raiต่อdtɔ̀ɔ
Saya baru saja menyelesaikan pekerjaan rumah saya, jadi saya belum ingin melakukan hal lain.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

pʉ̂ng

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

พึ่งpʉ̂ngพึ่งpʉ̂ngmengandalkan; bergantung padamengandalkan; bergantung padaBagian 1
+
จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)akan (penanda masa depan/niat)Bagian 2
พึ่งจะpʉ̂ng-jàพึ่งจะpʉ̂ng-jàbaru saja; belum lama inibaru saja; belum lama iniKata

Kata Terkait