ปวดตา

bpùuat-dtaa

Arti

1Kata KerjaA2

sakit mata; nyeri mata

Mengalami rasa sakit atau nyeri pada mata, sering kali karena ketegangan atau kelelahan.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ปวดตาbpùuat-dtaaปวดตาbpùuat-dtaasakit mata; nyeri mata
Mataku sakit.
3 contoh lagi
เขาkǎoปวดตาbpùuat-dtaaเพราะprɔ́เล่นlênเกมมือถือgeem-mʉʉ-tʉ̌ʉนานเกินไปnaan-gəən-bpai
Matanya sakit karena dia bermain game seluler terlalu lama.
ถ้าtâaอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtจะjàทำให้tam-hâiปวดตาbpùuat-dtaaนะná
Jika kamu membaca di tempat gelap, itu akan membuat matamu sakit.
คนkonที่ทำงานtîi-tam-ngaanหน้าnâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əทั้งวันtáng-wanมักจะmák-jàมีmiiอาการปวดaa-gaan-bpùuatตาdtaaและlɛ́ตาแห้งdtaa-hɛ̂ɛng
Orang yang bekerja di depan komputer sepanjang hari sering mengalami mata lelah dan mata kering.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bpùuat

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ปวดbpùuatปวดbpùuatsakit; nyerisakit; nyeriBagian 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mata2kakek (dari pihak ibu)3pria lanjut usia; kakek (informal)4petak; jaring5giliran (dalam permainan)6mata (kata bantu bilangan untuk lubang kecil/jaring)mataBagian 2
ปวดตาbpùuat-dtaaปวดตาbpùuat-dtaasakit mata; nyeri matasakit mata; nyeri mataKata

Kata Terkait