บันไดเงิน(ban-dai ngern)
Arti
1Kata BendaB1
tangga perak
tangga atau undakan yang terbuat dari atau berwarna perak.
Contoh
ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)นิทานní-taanนิทานní-taandongeng; cerita (tradisional/anak-anak)เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1pangeran2Pangeran (gelar; sebelum nama)ปีนbpeenปีนbpeenmemanjat; mendakiบันไดเงินban-dai ngernบันไดเงินban-dai ngerntangga perakขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1ke atas; atau lebih2naik; pergi ke atasบนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diหอคอยhŏ koiหอคอยhŏ koimenara
Dalam dongeng tersebut, sang pangeran memanjat tangga perak menuju menara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอterฝันfănว่าwâaได้dâiเดินขึ้นdern kêunบันไดเงินban-dai ngernที่têeทอดยาวtôt yaaoขึ้นไปkêun bpaiบนbonท้องฟ้าtóng fáa
Dia bermimpi bahwa dia menaiki tangga perak yang membentang hingga ke langit.
ในnaiร้านráanขายkăaiของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanมีmeeบันไดเงินban-dai ngernเล็กๆlék lékสำหรับsăm-ràpใช้cháiประดับbprà-dàpผนังpà-năng
Di toko dekorasi rumah, terdapat tangga perak kecil untuk hiasan dinding.
ทางขึ้นtaang kêunพระที่นั่งprá têe nângในnaiท้องพระโรงtóng prá rohngสร้างsâangเป็นbpenบันไดเงินban-dai ngernที่têeแกะสลักgàe sà-làkลวดลายlûuat laaiวิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jong
Jalan menuju takhta kerajaan di ruang audiensi dibangun sebagai tangga perak dengan ukiran yang indah dan rumit.
Rincian Kata
+
บันไดเงินban-dai ngernบันไดเงินban-dai ngerntangga perak