นอนขด

nɔɔn-kòt

Arti

1Kata KerjaA2

berbaring atau tidur meringkuk

Berbaring atau tidur dengan tubuh meringkuk dalam posisi rapat dan membulat.

Contoh

แมวmɛɛo นอนขดnɔɔn-kòt อยู่yùu บนbon โซฟาsoo-faa

Kucing itu sedang berbaring meringkuk di sofa.

3 contoh lagi

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn อากาศเย็นaa-gàat-yen ฉันchǎn เลยləəi นอนขดnɔɔn-kòt อยู่ใต้yùu-dtâai ผ้าห่มpâa-hòm

Tadi malam cuacanya dingin, jadi saya tidur meringkuk di bawah selimut.

ลูกหมาlûuk-mǎa นอนขดnɔɔn-kòt อยู่ในyùu-nai ตะกร้าdtà-grâa ตลอดคืนdtà-lɔ̀ɔt-kʉʉn

Anak anjing itu tidur meringkuk di dalam keranjang sepanjang malam.

เขาkǎo นอนขดnɔɔn-kòt อยู่yùu บนbon เบาะหลังbɔ̀-lǎng เพราะprɔ́พื้นที่pʉ́ʉn-tîi แคบkɛ̂ɛp จนjon เหยียดyìiat ขาkǎa ไม่ได้mâi-dâai

Dia berbaring meringkuk di kursi belakang karena tidak ada cukup ruang untuk meluruskan kakinya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaTanpa tanda nada
Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

nɔɔn

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

	Kelas tengah	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tanpa tanda + hidup	Sedang	Naik	Sedang
Tanpa tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tanpa tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Turun
Mai ek	Rendah	Rendah	Turun
Mai tho	Turun	Turun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Naik	—	—

Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

นอนnɔɔntidurBagian 1

+

ขดkòtgulungan; lilitan (dari sesuatu yang panjang/fleksibel; kata penggolong)Bagian 2

นอนขดnɔɔn-kòtberbaring atau tidur meringkukKata