ถือมา

tĕu maa

Arti

1Kata BendaA2

membawa [ssuatu] ke sini

membawa [ssuatu] ke arah pembicara; membawanya ke sini.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongถือtĕuuaถือtĕuua1[to] hold; carry (by hand)2[to] bring/take (in hand)3[to] regard; consider; deem4[to] observe; keep (rules, precepts, fast)5[to] be strict/particular about6to count as; treat asแก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamgelas minumมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Tolong bawakan saya segelas air.

Kata Terkait

Rincian Kata

ถือtĕuuaถือtĕuua1memegang; membawa (dengan tangan)2membawa / mengambil (dengan tangan)3menganggap; memandang; menilai4mematuhi; menjalankan (aturan, pedoman, puasa)5bersikap tegas / ketat tentang6menganggap sebagai; memperlakukan sebagaimemiliki atau menahan sesuatu di tangan; membawanyaBagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat inibergerak atau melakukan perjalanan menuju pembicara atau titik referensi; tibaBagian 2
ถือมาtĕu maaถือมาtĕu maamembawa [ssuatu] ke sini