ตั้ม

dtâm

Arti

1Nama DiriA1

nama panggilan pria; Tum (nama panggilan)

Nama panggilan umum untuk pria di Thailand, sering kali diromanisasi sebagai Tum; digunakan secara informal sebagai nama panggilan.

Contoh

คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranตั้มdtâmตั้มdtâmnama panggilan pria; Tum (nama panggilan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Nama orang itu adalah Tum.
3 contoh lagi
นี่nîiเพื่อนpʉ̂ʉanผมpǒmชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênว่าwâaตั้มdtâm
Ini teman saya, nama panggilannya adalah Tum.
ตั้มdtâmจะjàไปกินข้าวbpai-gin-kâaoกับgàpพวกเราpûuak-raoไหมmǎi
Tum, apakah kamu akan makan bersama kami?
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaตั้มdtâmแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoไม่mâiรับสายráp-sǎai
Kemarin aku menelepon Tum, tapi dia tidak mengangkatnya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Turun

dtâm

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tengah + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——