ตะวันตกดิน(dtà-wan dtòk din)
Arti
1Kata BendaA2
matahari terbenam; senja
waktu atau peristiwa saat matahari terbenam
Contoh
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumahตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeตะวันตกดินdtà-wan dtòk dinตะวันตกดินdtà-wan dtòk din1terbenam (tentang matahari)2matahari terbenam; senja
Para petani pulang ke rumah saat matahari terbenam.
2Kata KerjaB1
terbenam (tentang matahari)
terbenamnya matahari di bawah garis cakrawala; terbenam (harfiah, tidak digunakan untuk bulan)
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeตะวันตกดินdtà-wan dtòk dinตะวันตกดินdtà-wan dtòk din1terbenam (tentang matahari)2matahari terbenam; senjaสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indahเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kami pergi ke laut kemarin. Saat matahari terbenam, pemandangannya sangat indah.
Kata Terkait
Arti Serupa
อาทิตย์ตกaa-tít dtòkอาทิตย์ตกaa-tít dtòkmatahari terbenam
matahari terbenam
พระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk dinพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din1matahari terbenam; senja2terbenam (tentang matahari)
- matahari terbenam; senja
- terbenam (tentang matahari)
พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1matahari terbenam2terbenam (tentang matahari)
- matahari terbenam
- terbenam (tentang matahari)
ตะวันรอนdtà-wan ronตะวันรอนdtà-wan ronmatahari terbenam; senja
matahari terbenam; senja
ตะวันลับฟ้าdtà-wan láp fáaตะวันลับฟ้าdtà-wan láp fáamatahari terbenam; senja
matahari terbenam; senja
Rincian Kata
+
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4arde listrik; pembumianBagian 2
ตะวันตกดินdtà-wan dtòk dinตะวันตกดินdtà-wan dtòk dinmatahari terbenam; senja