ซักค้าน(sák káan)
Arti
1Kata KerjaC1
melakukan pemeriksaan silang; menantang melalui pertanyaan
menanyai seseorang secara saksama dengan tujuan menantang atau membantah pernyataannya, terutama oleh pihak lawan di pengadilan atau dalam debat formal
Contoh
ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การโต้วาทีgaan dtôh-waa-teeการโต้วาทีgaan dtôh-waa-teedebat; perdebatanฝ่ายค้านfàai káanฝ่ายค้านfàai káanoposisi (politik)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mulai2memulai; mulaiซักค้านsák káanซักค้านsák káanmelakukan pemeriksaan silang; menantang melalui pertanyaanนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaikebijakan; rencana tindakanของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; otoritas negaraอย่างดุเดือดyàang dù dèuuatอย่างดุเดือดyàang dù dèuuatdengan sengit; dengan intens
Dalam debat tersebut, pihak oposisi mulai mempertanyakan kebijakan pemerintah dengan sengit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทนายtá-naaiเตรียมdtriiamคำถามkam tăamมากมายmâak maaiเพื่อpêuuaซักค้านsák káanพยานpá-yaanปากbpàakสำคัญsăm-kanในnaiชั้นศาลchán săanพรุ่งนี้prûng-née
Pengacara tersebut menyiapkan banyak pertanyaan untuk melakukan pemeriksaan silang terhadap saksi kunci di pengadilan besok.
อัยการai-yá-gaanทำtamการซักค้านgaan sák káanจำเลยjam loeiอย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangเพื่อpêuuaหาhăaจุดjùtพิรุธpí-rútในnaiคำให้การkam hâi gaanของเขาkŏng kăo
Jaksa melakukan pemeriksaan silang terhadap terdakwa tanpa henti, mencoba menemukan ketidakkonsistenan dalam kesaksiannya.
กระบวนการพิจารณาgrà-buuan gaan pí-jaa-rá-naaในnaiวุฒิสภาwút-tí-sà-paaเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiสมาชิกsà-maa-chíkซักค้านsák káanคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtและláeวิสัยทัศน์wí-săi-tátของkŏngผู้pôoถูกtòokเสนอชื่อsà-nĕr chêuuอย่างเต็มที่yàang dtem têe
Proses konfirmasi di senat memberikan kesempatan bagi para anggota untuk mempertanyakan kualifikasi dan visi calon tersebut secara menyeluruh.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ซักค้านsák káanซักค้านsák káanmelakukan pemeriksaan silang; menantang melalui pertanyaan