ซอยย่อย
sɔɔi-yɔ̂ɔiArti
1Kata BendaA2
gang kecil; gang samping
Jalur atau gang lebih kecil yang bercabang dari jalur utama (soi); gang sekunder.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ซอยย่อยsɔɔi-yɔ̂ɔiซอยย่อยsɔɔi-yɔ̂ɔigang kecil; gang samping
Rumah saya berada di gang kecil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Anda harus berbelok ke gang kecil di sebelah kanan Anda.
Kemarin, saya tersesat di gang-gang kecil di sekitar sini.
ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านนั้นráan nánซ่อนอยู่sôn yòoในnaiซอยย่อยsoi yôiเล็กๆlék lékคนkonเลยloieไม่ค่อยmâi kôiรู้จักrúu jàk
Warung makan tersebut tersembunyi di gang kecil, sehingga tidak banyak orang yang mengetahuinya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
sɔɔi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1gang; jalan kecil2mengiris tipis; merajang3penggolong untuk gang/jalan kecilgang; jalan kecilBagian 1
+
ย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1minor; bawahan; subsider2mencerna3mengurai; memecahminor; bawahan; subsiderBagian 2
ซอยย่อยsɔɔi-yɔ̂ɔiซอยย่อยsɔɔi-yɔ̂ɔigang kecil; gang sampinggang kecil; gang sampingKata