ช่างทำมีด(châang tam mêet)
Arti
1Kata BendaB2
pembuat pisau
Orang yang membuat pisau; pembuat pisau.
Contoh
ลุงlungลุงlung1paman; kakak laki-laki ayah atau ibu2pria yang lebih tua (kata sapaan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiช่างทำมีดchâang tam mêetช่างทำมีดchâang tam mêetpembuat pisauที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kompleks perumahan2desa; kampung
Paman saya adalah pembuat pisau yang terkenal di desa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างทำมีดchâang tam mêetกำลังgam-langตีเหล็กdtee lèkร้อนๆrón rónให้hâiเป็นbpenรูปทรงrôop songของkŏngใบมีดbai mêet
Pembuat pisau itu sedang menempa baja panas menjadi bentuk bilah pisau.
ช่างทำมีดchâang tam mêetคนนี้kon néeเชี่ยวชาญchîiao chaanในnaiการทำgaan tamมีดmêetเดินป่าdern bpàaที่têeทนทานton taanและláeใช้งานได้chái ngaan dâaiหลากหลายlàak lăai
Pembuat pisau ini berspesialisasi dalam membuat pisau survival yang tahan lama dan serbaguna.
การจะเป็นgaan jà bpenช่างทำมีดchâang tam mêetที่têeเก่งgèngได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángทักษะták-sàความอดทนkwaam òt tonและláeความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngเหล็กlèk
Menjadi pembuat pisau yang terampil membutuhkan keterampilan, kesabaran, dan pemahaman tentang sifat-sifat baja.