เอ็ดดี้
èt-dîiSignification
1NomA1
Eddie
Eddie (un prénom anglais translittéré)
Exemples
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1homme ; individu de sexe masculin2petit ami ; partenaire romantique masculin (informel)คนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3particule thématique ou emphatiqueชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeเอ็ดดี้èt-dîiเอ็ดดี้èt-dîiEddie
Cet homme s'appelle Eddie.
3 exemples de plusVoir moins
Eddie est mon ami proche.
Hier, Eddie est allé faire des courses au marché.
J'appellerai Eddie demain matin.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
èt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เอ็ดètเอ็ดèt1gronder ; réprimander2un (dernière unité d’un nombre composé)gronder ; réprimanderPartie 1
+
ดี้dîiดี้dîilesbienne féminine (argot LGBT thaïlandais)lesbienne féminine (argot LGBT thaïlandais)Partie 2
เอ็ดดี้èt-dîiเอ็ดดี้èt-dîiEddieEddieMot