มหาสมุทร(má-hăa-sà-mùt)

Significations

1NomA2

océan ; grande mer

Une vaste étendue d'eau salée séparant les continents ; l'un des principaux océans de la Terre (par exemple le Pacifique ou l'Atlantique).

Exemples

แปซิฟิกbpae-sì-fìkแปซิฟิกbpae-sì-fìk1océan Pacifique2Pacifique (relatif à la région)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtocéan ; grande merที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùtle plus grand ; le plus gros ; le plus vasteในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2mondain ; séculier ; profane3monde ; domaine4la Terre ; la planète
Le Pacifique est le plus grand océan du monde.

Mots liés

Décomposition du mot

มหาmá-hăaมหาmá-hăa1grand ; vaste ; immense (formel/littéraire)2préfixe signifiant grand/immense ; super-3élément de titre ecclésiastique/érudit4élément d'abréviation académique/officielle (มห.)Partie 1
+
สมุทรsà-mùtสมุทรsà-mùtocéan ; mer (littéraire/formel)Partie 2
มหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtocéan ; grande mer