วัดเวลา(wát way-laa)
Significations
1VerbeB1
mesurer le temps ; chronométrer [qqch]
Mesurer la durée de quelque chose ; chronométrer [qqch].
Exemples
โค้ชkóhtโค้ชkóht1entraîneur ; coach2coacher ; entraînerจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)วัดเวลาwát way-laaวัดเวลาwát way-laamesurer le temps ; chronométrer [qqch]ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreนักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngcoureurทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacun
L'entraîneur va chronométrer chaque coureur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วัดเวลาwát way-laaวัดเวลาwát way-laamesurer le temps ; chronométrer [qqch]