ผ้าฝ้าย
pâa-fâaiSignification
1NomA1
tissu en coton ; toile de coton
textile fabriqué à partir de fibres de coton ; tissu en coton
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direผ้าฝ้ายpâa-fâaiผ้าฝ้ายpâa-fâaitissu en coton ; toile de coton
C'est du tissu en coton.
3 exemples de plusVoir moins
J'aime les chemises faites en tissu de coton.
Maman a acheté du tissu en coton pour me coudre une chemise.
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnใส่sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiทำจากtam-jàakผ้าฝ้ายpâa-fâaiจะjàสบายตัวsà-baai-dtuuaมากmâak
En été, porter des vêtements en coton est très confortable.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Descendant
pâa
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe haute + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ผ้าฝ้ายpâa-fâaiผ้าฝ้ายpâa-fâaitissu en coton ; toile de cotontissu en coton ; toile de cotonMot