ผู้ใช้สิทธิเลือกตั้ง(pôo chái sìt lêuuak dtâng)
Significations
1NomB1
électeur ; votant
Une personne qui vote lors d'une élection
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1de nos jours ; actuellement2aujourd'hui ; ce jour3aujourd'hui (moment du discours)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งpôo chái sìt lêuuak dtângผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งpôo chái sìt lêuuak dtângélecteur ; votantมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unité ; division2unités ; rang des unités3module ; unité de cours4unité (de mesure)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Aujourd'hui, il y a beaucoup d'électeurs qui viennent au bureau de vote.
3 exemples de plusVoir moins
จำนวนjam-nuuanผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งpôo chái sìt lêuuak dtângในnaiการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งนี้kráng néeมีmeeมากกว่าmâak gwàaครั้งที่แล้วkráng têe láeo
Le nombre d'électeurs lors de cette élection est plus élevé que lors de la précédente.
นโยบายná-yoh-baaiนี้néeถูกใจtòok jaiผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งpôo chái sìt lêuuak dtângรุ่นใหม่rûn màiเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Cette politique plaît énormément à la nouvelle génération d'électeurs.
คณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná gam-má-gaan gaan lêuuak dtângต้องdtôngอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakให้แก่hâi gàeผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งpôo chái sìt lêuuak dtângที่têeเป็นbpenผู้พิการpôo pí-gaanและláeผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú
La Commission électorale doit faciliter la tâche des électeurs handicapés et âgés.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งpôo chái sìt lêuuak dtângผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งpôo chái sìt lêuuak dtângélecteur ; votant