ผู้พิการ

pôo pí-gaan

Significations

1NomB1

personne handicapée

une personne ayant un handicap (physique, sensoriel, intellectuel ou mental)

Exemples

ที่จอดรถtêe jòt rótที่จอดรถtêe jòt rót1parking ; parc de stationnement2place de parking ; place de stationnementตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ici ; juste ici2cet endroit ; ce lieu3cette partie ; cette section ; ce pointสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantผู้พิการpôo pí-gaanผู้พิการpôo pí-gaanpersonne handicapéeเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1seulement ; juste ; pas plus2autant ; à ce point3c'est tout ; un point c'est tout (en fin de phrase)
Cette place de parking est réservée uniquement aux personnes handicapées.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Préfixe formant des noms signifiant « une personne qui fait/a/est X » (par ex., ผู้ใช้ utilisateur, ผู้ป่วย patient).Partie 1
+
พิการpí-gaanพิการpí-gaan1handicapé ; ayant une déficience2être handicapé ; avoir une déficienceavoir une déficience physique, mentale ou sensorielle qui limite les activités ou la participationPartie 2
ผู้พิการpôo pí-gaanผู้พิการpôo pí-gaanpersonne handicapée