ประตูทางออก(bprà-dtoo taang òk)
Significations
1NomA2
sortie ; porte de sortie
une porte ou un portail par lequel on peut quitter un bâtiment ou une zone.
Exemples
ประตูทางออกbprà-dtoo taang òkประตูทางออกbprà-dtoo taang òksortie ; porte de sortieอยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjournerไหนnăiไหนnăi1quel ; lequel (pour demander un choix)2n’importe quel ; quel que soit (construction indéfinie)3où (question)4lequel ; quelle personne ou choseคะkáคะkáparticule de politesse (féminine ; adoucisseur de question)
Où se trouve la porte de sortie ?
3 exemples de plusVoir moins
Nous nous retrouverons à la porte de sortie.
ในnaiกรณีฉุกเฉินgà-rá-nee chùk-chĕrnกรุณาgà-rú-naaเดินไปdern bpaiที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òkอย่างสงบyàang sà-ngòp
En cas d'urgence, veuillez vous diriger calmement vers la porte de sortie.
เมื่อmêuuaคอนเสิร์ตkon sèrtจบลงjòp longฝูงชนfŏong chonจำนวนมากjam-nuuan mâakก็gâwเบียดเสียดbìiat sìiatกันไปgan bpaiที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òk
À la fin du concert, une foule nombreuse s'est bousculée vers la porte de sortie.
Décomposition du mot
+
ประตูทางออกbprà-dtoo taang òkประตูทางออกbprà-dtoo taang òksortie ; porte de sortie