กรณีฉุกเฉิน(gà-rá-nee chùk-chĕrn)

Significations

1NomB1

urgence ; cas d'urgence

Une situation grave, inattendue et souvent dangereuse nécessitant une action immédiate ; un cas d'urgence.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)กรณีฉุกเฉินgà-rá-nee chùk-chĕrnกรณีฉุกเฉินgà-rá-nee chùk-chĕrnurgence ; cas d'urgenceกรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1s'il vous plaît (requête polie/formelle)2bonté ; bienveillance3bienveillant ; compatissantโทรtohโทรtoh1appeler ; téléphoner2par téléphone (préfixe)เบอร์berเบอร์ber1numéro (identifiant)2taille ; numéro de tailleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
En cas d'urgence, veuillez appeler ce numéro.

Mots liés

Décomposition du mot

กรณีgà-rá-neeกรณีgà-rá-nee1cas ; exemple ; situation2affaire judiciaire ; affaire3en cas (de) ; dans l'éventualité dePartie 1
+
ฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1urgent ; urgence2situation d'urgencePartie 2
กรณีฉุกเฉินgà-rá-nee chùk-chĕrnกรณีฉุกเฉินgà-rá-nee chùk-chĕrnurgence ; cas d'urgence