บอลลูนตรวจอากาศ(bon-loon dtrùuat aa-gàat)

Significations

1NomB2

ballon météorologique

Un grand ballon envoyé dans l'atmosphère avec des instruments pour mesurer et transmettre des informations sur les conditions météorologiques.

Exemples

กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaกรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaDépartement météorologiqueปล่อยbplòiปล่อยbplòi1négliger ; laisser aller2lâcher ; relâcher ; libérer3permettre ; laisser4sortir ; publier (médias/infos)5émettre ; rejeterบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatballon météorologiqueทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jourเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1stocker des données ; sauvegarder des informations2collecter des données ; recueillir des informations
Le département météorologique lance chaque jour un ballon-sonde pour collecter des données.
3 exemples de plus
บอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatลอยloiขึ้นไปkêun bpaiสูงsŏongมากmâakจนjonมองไม่เห็นmong mâi hĕnด้วยdûuayตาเปล่าdtaa bplào
Le ballon-sonde est monté si haut qu'il ne pouvait pas être vu à l'œil nu.
ข้อมูลkôr moonที่têeได้dâiจากjàakบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàatที่têeแม่นยำmâen yam
Les données obtenues à partir du ballon-sonde sont cruciales pour des prévisions météorologiques précises.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatที่têeส่งsòngมาจากmaa jàakอุปกรณ์ù-bpà-gonบนbonบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàat
Les scientifiques analysent les données de pression atmosphérique envoyées par les instruments du ballon-sonde.