จิบลิ(jìp-lí)
Significations
1Nom propreB1
Ghibli (Studio Ghibli)
Le nom du studio de cinéma d'animation japonais, Studio Ghibli, ou utilisé pour faire référence à ses films.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngregarder un filmของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesจิบลิjìp-líจิบลิjìp-líGhibli (Studio Ghibli)มากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
J'aime beaucoup regarder les films de Ghibli.
3 exemples de plusVoir moins
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeฉันchănวางแผนwaang păenจะjàดูหนังdoo nǎngจิบลิjìp-líที่têeชอบchôpอีกรอบèek rôp
Ce week-end, je prévois de revoir mes films Ghibli préférés.
ตัวละครdtuua lá-konในnaiการ์ตูนgaa dtoonของkŏngจิบลิjìp-líมีเสน่ห์mee sà-nàyและláeน่าจดจำnâa jòt jamเสมอsà-mĕr
Les personnages des dessins animés de Ghibli sont toujours charmants et mémorables.
หลายคนlăai konยกให้yók hâiภาพยนตร์pâap-pá-yonของkŏngสตูดิโอจิบลิsà-dtuu-dí-oh jì-blìเป็นผลbpen pŏnงานngaanที่têeแฝงfăengปรัชญาbpràt-yaaไม่ใช่mâi châiแค่kâeการ์ตูนgaa dtoonสำหรับsăm-ràpเด็กdèk
Beaucoup considèrent les films du Studio Ghibli comme des œuvres qui recèlent une philosophie sous-jacente, et pas seulement comme des dessins animés pour enfants.