กระแสประสาท(grà-săe bprà-sàat)
Significations
1NomB2
influx nerveux ; signal neuronal
un signal électrique qui se déplace le long d'une fibre nerveuse pour transmettre l'information au sein du système nerveux
Exemples
สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1intelligence, intellect, cerveau2le cerveau (d'un groupe)3cerveau (organe)ส่งsòngส่งsòng1déposer ; livrer2envoyer ; expédier3soumettre ; remettre ; déposer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerกระแสประสาทgrà-săe bprà-sàatกระแสประสาทgrà-săe bprà-sàatinflux nerveux ; signal neuronalไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1contrôler ; réguler ; gérer2restreindre ; maîtriser ; réprimerการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1mouvement ; déplacement2activité organisée ; mouvement (social/politique/marché)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesมือmeuuมือmeuu1main2classificateur : joueurs de certains jeux d’argent3compétence ; niveau ; expertise4manche ; tour (jeux de cartes)5auteur ; agentเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)
Le cerveau envoie des influx nerveux pour contrôler le mouvement de nos mains.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อmêuuaเราraoรู้สึกrúu-sèukเจ็บปวดjèp bpùuatกระแสประสาทgrà-săe bprà-sàatจะjàถูกtòokส่งไปsòng bpaiยังyangสมองsà-mŏngทันทีtan tee
Lorsque nous ressentons de la douleur, un influx nerveux est immédiatement envoyé au cerveau.
โรคrôhkนี้néeจะjàทำลายtam laaiปลอกไมอีลินbplòk mai-ee-linซึ่งsêungส่งผลให้sòng pŏn hâiการส่งgaan sòngกระแสประสาทgrà-săe bprà-sàatช้าลงcháa long
Cette maladie détruit la gaine de myéline, ce qui ralentit la propagation de l'influx nerveux.
สารเคมีsăan kee-meeบางชนิดbaang chá-nítสามารถsăa-mâatยับยั้งyáp yángการส่งgaan sòngกระแสประสาทgrà-săe bprà-sàatได้dâiซึ่งsêungจะjàทำให้tam hâiกล้ามเนื้อglâam néuuaเกิดgèrtอาการaa-gaanอัมพาตam-má-pâat
Certains produits chimiques peuvent bloquer la transmission de l'influx nerveux, entraînant une paralysie musculaire.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กระแสประสาทgrà-săe bprà-sàatกระแสประสาทgrà-săe bprà-sàatinflux nerveux ; signal neuronal