Palabras más comunes en tailandés

Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.

88.993 palabras
Puesto#63801
การเรียนรู้เชิงลึก
gaan-riian-rúu-chəəng-lʉ́k

aprendizaje profundo

Puesto#63802
รายการซ่อมบำรุง
raai-gaan-sɔ̂m-bam-rung

lista de mantenimiento; lista de tareas de mantenimiento

Puesto#63803
ฉากรับภาพ
chàak-ráp-pâap

pantalla de proyección

Puesto#63804
ความละเอียดซับซ้อน
kwaam-lá-ìiat-sáp-sɔ́ɔn

complejidad; carácter intrincado

Puesto#63805
การเคลื่อนไหวทางสังคม
gaan-klʉ̂ʉan-wǎi-taang-sǎng-kom

activismo social; acción colectiva por el cambio social

Puesto#63806
ลอจิกเกต
lɔɔ-jìk-gèet

puerta lógica

Puesto#63807
โปรแกรมสุขภาพ
bproo-grɛɛm-sùk-kà-pâap

programa de salud; programa de bienestar

Puesto#63808
งามพิลาส
ngaam-pí-lâat

exquisitamente hermoso

Puesto#63809
ถนนวงแหวนกาญจนาภิเษก
tà-nǒn-wong-wɛ̌ɛn-gaan-jà-naa-pí-sèek

Carretera de Circunvalación Kanchanaphisek

Puesto#63810
อากาศดำเกิง
aa-gàat-dam-gəəng

Akatdamkoeng (nombre personal tailandés)

Puesto#63811
หวำ
wǎm

cóncavo; ahuecado

Puesto#63812
ข้าวรีซอตโต
kâao-rii-sɔ̂ɔt-dtoo

risotto; arroz para risotto

Puesto#63813
ข้อผ่อนผัน
kɔ̂ɔ-pɔ̀ɔn-pǎn

exención; dispensa; concesión

Puesto#63814
เทียบเฉด
tîiap-chèet

comparar tonos; igualar colores

Puesto#63815
จอพลาสมา
jaw pláat-sà-mâa

pantalla de plasma; monitor de plasma

Puesto#63816
โรงถ่ายภาพยนตร์
roong-tàai-pâap-pá-yon

estudio de cine; estudio cinematográfico

Puesto#63817
โครงข่ายไฟฟ้าอัจฉริยะ
kroong-kàai-fai-fáa-àt-chà-rí-yá

red eléctrica inteligente

Puesto#63818
เจ้าฟ้าทีปังกร
jâao-fáa-tii-bpang-gɔɔn

Príncipe Dipangkorn

Puesto#63819
วิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์
wít-tá-yaa-sàat-chii-wá-gaan-pɛ̂ɛt

ciencias biomédicas

Puesto#63820
อาถรรพเวท
aa-tăn-wêet

Atharvaveda

Puesto#63821
แก่นความคิด
gɛ̀n-kwaam-kít

concepto fundamental; idea central

Puesto#63822
ประเทศฟิจิ
bprà-têet-fí-jì

Fiyi

Puesto#63823
ญาณจักษุ
yaan-jàk-sù

visión espiritual; clarividencia

Puesto#63824
ชิฟฟอนเค้ก
chíp-fɔɔn-kéek

pastel de chifón

Puesto#63825
ต๊อกปกกี
dtɔ́ɔk-bpòk-gii

tteokbokki

Puesto#63826
ข้าวปั้นห่อสาหร่าย
kâao-bpân-hɔ̀ɔ-sǎa-ràai

bola de arroz envuelta en alga

Puesto#63827
กำแพงหมื่นลี้
gam-pɛɛng-mʉ̀ʉn-líi

Gran Muralla China

Puesto#63828
ง่ามไม้
ngâam-máai

horquilla de un árbol; rama bifurcada

Puesto#63829
โหมดถ่ายภาพบุคคล
mòot-tàai-pâap-bùk-kon

modo retrato

Puesto#63830
ปุ่มฟังก์ชัน
bpùm-fang-chân

tecla de función; botón de función

Puesto#63831
อัดสำเนา
àt-sǎm-nao

duplicar; mimeografiar

Puesto#63832
พระคัมภีร์อัลกุรอาน
prá kam-pee an-gù-rá-aan

Corán

Puesto#63833
การคุยโว
gaan-kui-woo

jactancia; alarde

Puesto#63834
สมเด็จพระพันวษา
sǒm-dèt-prá-pan-wá-sǎa

Rey Phanwasa

Puesto#63835
ลูกไซด์
lûuk-sai

bola con efecto lateral

Puesto#63836
เฟลมมิง
fleem-ming

Fleming; un apellido/nombre

Puesto#63837
คอมมอนเวลธ์
kɔɔm-mɔɔn-ween

Mancomunidad de Naciones

Puesto#63838
มาสทิฟฟ์
mâat-típ

mastín

Puesto#63839
จูลีแอนน์
juu-lii-ɛɛn

Julianne

Puesto#63840
เมนูชัดเจน
mee-nuu-chát-jeen

menú claro y fácil de entender

Puesto#63841
ทีมไอที
tiim-ai-tii

equipo de TI; equipo técnico

Puesto#63842
อินทราเน็ต
in-traa-nét

intranet

Puesto#63843
ท่อดัน
tɔ̂ɔ-dan

tubo de hincado (hincado de tuberías)

Puesto#63844
แพลตฟอร์มรวม
plɛ̂ɛt-fɔɔm-ruuam

plataforma integrada/unificada

Puesto#63845
ต้นคราม
dtôn-kraam

planta del índigo (usada para tinte)

Puesto#63846
ไซริงก์
sai-ring

jeringa

Puesto#63847
หาพจน์
hǎa-pót

encontrar el término (en una secuencia)

Puesto#63848
บนสโตร์
bon-sà-dtoo

en la tienda (de aplicaciones)

Puesto#63849
วงเวียนกลาง
wong-wiian-glaang

rotonda; glorieta de tráfico

Puesto#63850
ขอบร่อง
kɔ̀ɔp-rɔ̂ng

borde de una ranura; labio

Puesto#63851
ซูเปอร์ดี
suu-bpə̂ə-dii

súper bueno; excelente; sobresaliente

Puesto#63852
คาบไปป์
kâap-bpái

sostener una pipa en la boca

Puesto#63853
แผนที่นั่ง
pɛ̌ɛn-tîi-nâng

mapa de asientos; plano de asientos

Puesto#63854
รีดอกซ์
rii-dɔ̀ɔk

redox (oxidación-reducción)

Puesto#63855
สเตจกลาง
sà-dtèet-glaang

etapa intermedia; fase media

Puesto#63856
สตั๊นต์
sà-dtán

acrobacia (de riesgo)

Puesto#63857
อัปค่า
àp-kâa

aumentar el valor de algo; subir una estadística

Puesto#63858
อาร์ตการ์ด
áat-gáat

tarjeta de arte; tarjeta impresa de colección

Puesto#63859
ต่อไทม์ไลน์
dtɔ̀ɔ-taam-laai

añadir a una línea de tiempo; continuar una cronología

Puesto#63860
บ่เฮ็ด
bò héd

no hacer [algo]

Puesto#63861
พระแสงขรรค์ชัยศรี
prá-sɛ̌ɛng-kǎn-chai-sǐi

Espada Real de la Victoria; espada real ceremonial de Tailandia

Puesto#63862
รบเล็ก
róp-lék

escaramuza; combate menor

Puesto#63863
พาวเวอร์คอร์ด
pao-wə̂ə-kɔ́ɔt

acorde de quinta (música)

Puesto#63864
กลุ่มพิทักษ์สิทธิ
glùm pí-ták sìt

grupo de defensa de derechos; grupo de protección de derechos

Puesto#63865
รัฐเนแบรสกา
rát ne-brae-sà-gaa

el estado de Nebraska de EE. UU.

Puesto#63866
วาล์วคด
waao-kót

válvula doblada

Puesto#63867
วีชนี
wii-chá-nii

abanico; abanico ceremonial o espantamoscas

Puesto#63868
งูน่ากลัว
nguu-nâa-gluua

una serpiente aterradora; una serpiente que da miedo

Puesto#63869
ซานฮวน
saan-huuan

San Juan (capital de Puerto Rico)

Puesto#63870
อาจารย์สักยันต์
aa-jaan-sàk-yan

maestro de sak yant; maestro de tatuajes sagrados

Puesto#63871
ฝ่ายควบคุมคุณภาพ
fàai-kûuap-kum-kun-ná-pâap

departamento de control de calidad; unidad de control de calidad

Puesto#63872
การ์เนต
gaa-nèet

granate; grupo de minerales silicatos (gemas/abrasivos)

Puesto#63873
ซาวด์เอนจิเนียร์
saao-een-jì-niia

ingeniero de sonido; ingeniero de audio

Puesto#63874
จลนศาสตร์
jà-lá-ná-sàat

cinemática (física)

Puesto#63875
เมืองตานี
mʉʉang-dtaa-nii

Ciudad de Pattani (Tailandia)

Puesto#63876
พลอยทับทิม
plɔɔi-táp-tim

rubí (piedra preciosa)

Puesto#63877
คู่แปด
kûu-bpɛ̀ɛt

octava (intervalo)

Puesto#63878
ข้อมูลวิดีโอ
kɔ̂ɔ-muun-wí-dii-oo

datos de video (representación digital)

Puesto#63879
ใหม่ปิ๊ง
mài-bpíng

nuevo a estrenar; como nuevo

Puesto#63880
ช่างทอผ้า
châang-tɔɔ-pâa

tejedor; operador de telar

Puesto#63881
รสปลาทูน่า
rót-bplaa-tuu-nâa

sabor a atún

Puesto#63882
บังเกอร์ทราย
bang-gə̂ə-saai

búnker de arena; trampa de arena

Puesto#63883
การผูกใจเจ็บ
gaan-pùuk-jai-jèp

rencor; resentimiento

Puesto#63884
พญาชาละวัน
pá-yaa-chaa-lá-wan

Phaya Chalawan (rey cocodrilo)

Puesto#63885
จุดคอขวด
jùt-kɔɔ-kùuat

cuello de botella

Puesto#63886
ปลาล่าเหยื่อ
bplaa-lâa-yʉ̀ʉa

pez depredador

Puesto#63887
การไหว้ทักทาย
gaan-wâi-ták-taai

saludo con un wai

Puesto#63888
ข้าวเต็มเมล็ด
kâao-dtem-má-lét

arroz de grano entero

Puesto#63889
โครงอาคาร
kroong-aa-kaan

estructura del edificio; armazón estructural

Puesto#63890
ข้อสอบไฟนอล
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp-fai-nɔɔn

examen final

Puesto#63891
การลิงก์
gaan-líng

enlazado; vinculación

Puesto#63892
ระยะส่งสัญญาณ
rá-yá-sòng-sǎn-yaan

alcance de transmisión

Puesto#63893
ไรโบฟลาวิน
rai-bòop-laa-win

riboflavina (vitamina B2)

Puesto#63894
โปรแกรมแชร์
bproo-grɛɛm-chɛɛ

programa para compartir

Puesto#63895
แม่น้ำแอมะซอน
mɛ̂ɛ-náam-ɛɛ-má-sɔɔn

el río Amazonas

Puesto#63896
สมุดรูป
sà-mùt-rûup

álbum de fotos; álbum de fotografías

Puesto#63897
ตารางคอร์ด
dtaa-raang-kɔ́ɔt

diagrama de acordes; tabla de acordes

Puesto#63898
ใบเก็บเงิน
bai-gèp-ngən

cuenta; factura

Puesto#63899
ตลาดเถื่อน
dtà-làat-tʉ̀ʉan

mercado negro; mercado ilegal

Puesto#63900
สมุดลงนาม
sà-mùt-long-naam

libro de visitas; libro de firmas