โย่วๆ
yôh-yôhSignificado
1InterjecciónA2
eh; ey
un saludo informal o exclamación, a menudo usado en broma o asociado con la cultura hip-hop, equivalente a 'yo' o 'ey'
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
¡Ey, ey! ¿Deberíamos ir a comer juntos hoy?
A él siempre le gusta saludar a sus amigos con un "ey, ey".
Ese grupo de adolescentes gritó "¡ey, ey!" para saludarse a través de la calle.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué โย่วๆ se dice โย่ว-โย่ว?
yôh-yôh
La escritura tailandesa no siempre muestra cómo suena una palabra. Así es como se dice.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
yôh
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Mai ek → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |