เรียบลื่น(rîiap lêun)
Significados
1AdjetivoB1
liso; resbaladizo
Liso y resbaladizo, generalmente usado para describir una superficie sin irregularidades y con muy poca fricción.
Ejemplos
พื้นpéunพื้นpéun1suelo2suelo; superficie base; fondo3base; nivel; conocimientos básicos (figurado)4fondo (color/patrón)กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuangbaldosa; azulejo; teja (techo/piso/pared)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เรียบลื่นrîiap lêunเรียบลื่นrîiap lêunliso; resbaladizoมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Este suelo de baldosas es muy liso y resbaladizo.
3 ejemplos másMostrar menos
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáถนนtà-nŏnหลังlăngฝนตกfŏn dtòkจะjàเรียบลื่นrîiap lêunกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìอาจàatเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètได้dâi
Ten cuidado, la carretera está más resbaladiza de lo habitual después de llover; podría ocurrir un accidente.
ฉันchănชอบchôpโต๊ะทำงานdtó tam ngaanตัวdtuuaนี้néeเพราะpráwผิวสัมผัสpĭu săm-pàtของมันkŏng manเรียบลื่นrîiap lêunและláeทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายngâai
Me gusta este escritorio porque su superficie es lisa y pulida, y es fácil de limpiar.
นักสเก็ตน้ำแข็งnák sà-gét nám kăengเคลื่อนไหวklêuuan wăiอย่างyàangสง่างามsà-ngàa ngaamบนbonลานlaanน้ำแข็งnáam kăengที่têeเรียบลื่นrîiap lêunไร้ที่ติrái têe dtì
El patinador sobre hielo se movía con elegancia sobre la pista de hielo impecablemente lisa y resbaladiza.
Palabras relacionadas
Significado similar
เรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1suave; liso (superficie/piel)2sin fisuras; perfectamente integrado; discreto
- suave; liso (superficie/piel)
- sin fisuras; perfectamente integrado; discreto
เกลี้ยงเกลาglîiang glaoเกลี้ยงเกลาglîiang glao1suave; liso; pulido2refinado; pulido; elegante (de estilo o modales)
- suave; liso; pulido
- refinado; pulido; elegante (de estilo o modales)
Desglose de la palabra
+
เรียบลื่นrîiap lêunเรียบลื่นrîiap lêunliso; resbaladizo