เชิงพาณิชย์(cherng paa-nít)
Significados
1AdjetivoC1
comercial; orientado a los negocios
Relacionado con el comercio o los negocios; destinado al uso en el mercado o al beneficio económico.
Ejemplos
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificioหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1construir; erigir2crear; establecer; fundarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng1objetivo; propósito; fin2objetivo (encabezado de documento)เชิงพาณิชย์cherng paa-nítเชิงพาณิชย์cherng paa-nít1comercial; orientado a los negocios2aspecto/dimensión comercialไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreอยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi1habitar; poblar2vivir; residir; habitar
Este edificio fue construido con fines comerciales, no para uso residencial.
2SustantivoC1
aspecto/dimensión comercial
La perspectiva o dimensión comercial de algo (por ejemplo, consideraciones, aplicaciones).
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoมองmongมองmong1mirar; observar2ver; considerar3mirarโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nít1comercialmente2comercial; para uso comercialด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)แค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1saber cómo (hacer algo); ser capaz (habilidad)2fingir; simular; actuar como siงานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèkpasatiempo; afición
También necesitamos mirar este proyecto desde una perspectiva comercial, no solo tratarlo como un pasatiempo.
Palabras relacionadas
Significado similar
เชิงการค้าcherng gaan káaเชิงการค้าcherng gaan káa1comercial2comercialmente; en términos comerciales
- comercial
- comercialmente; en términos comerciales
เชิงธุรกิจcherng tú-rá-gìtเชิงธุรกิจcherng tú-rá-gìtrelacionado con los negocios; comercial
relacionado con los negocios; comercial
ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1comercial; de negocios2en términos comerciales; con fines de negocios
- comercial; de negocios
- en términos comerciales; con fines de negocios
เพื่อการค้าpêuua gaan káaเพื่อการค้าpêuua gaan káapara uso comercial
para uso comercial
ทางการค้าtaang gaan káaทางการค้าtaang gaan káa1comercial; relacionado con el comercio2comercialmente; con fines comerciales
- comercial; relacionado con el comercio
- comercialmente; con fines comerciales
Desglose de la palabra
+
เชิงพาณิชย์cherng paa-nítเชิงพาณิชย์cherng paa-nítcomercial; orientado a los negocios