เงินบำนาญ(ngern bam-naan)
Significados
1SustantivoB1
pensión
Un pago regular realizado por el gobierno o un antiguo empleador a una persona que se ha jubilado del trabajo.
Ejemplos
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoabuelo paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por2recibir; obtener; conseguir3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)เงินบำนาญngern bam-naanเงินบำนาญngern bam-naanpensiónทุกtúkทุกtúk1cada (intervalo/frecuencia)2cada; todoเดือนdeuuanเดือนdeuuan1mes2la Luna; luna
Mi abuelo recibe su pensión todos los meses.
3 ejemplos másMostrar menos
หลังจากlăng jàakเกษียณอายุgà-sĭian aa-yúเขาkăoใช้ชีวิตchái chee-wítอย่างyàangสุขสบายsùk sà-baaiด้วยdûuayเงินบำนาญngern bam-naanและláeเงินออมngern om
Después de jubilarse, vive cómodamente de su pensión y sus ahorros.
หลายคนlăai konอยากyàakทำงานราชการtam ngaan râat-chá-gaanเพราะpráwต้องการdtông gaanความมั่นคงkwaam mân kongจากjàakเงินบำนาญngern bam-naanในnaiวัยชราwai chá-raa
Muchas personas quieren trabajar en el gobierno porque quieren la seguridad de una pensión en su vejez.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaปฏิรูปbpà-dtì-rôopระบบrá-bòpเงินบำนาญngern bam-naanเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganความยั่งยืนkwaam yâng yeunในnaiระยะยาวrá-yá yaaoสำหรับsăm-ràpคนรุ่นหลังkon rûn lăng
El gobierno está considerando reformar el sistema de pensiones para garantizar su sostenibilidad a largo plazo para las generaciones futuras.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เงินบำนาญngern bam-naanเงินบำนาญngern bam-naanpensión