หอมมะลิ(hŏm má-lí)
Significados
1SustantivoA1
arroz jazmín
una variedad de arroz fragante de grano largo originaria de Tailandia, conocida por su aroma similar al del jazmín; también llamado arroz jazmín
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseหุงhŭngหุงhŭngcocinar arrozข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líarroz jazmín tailandés (arroz Hom Mali)
Hoy mamá cocinó arroz jazmín.
2AdjetivoB1
con aroma a jazmín
que tiene el aroma o la fragancia del jazmín
Ejemplos
สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1jabón2barra de jabón (CLAS: ก้อน)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)หอมมะลิhŏm má-líหอมมะลิhŏm má-lí1con aroma a jazmín2arroz jazmínมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1sentirse fresco; renovado2refrescante; vigorizante
Este jabón huele a jazmín y se siente refrescante.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หอมมะลิhŏm má-líหอมมะลิhŏm má-líarroz jazmín