หนักหลาย(nàk lăai)

Significados

1AdjetivoB1

muy pesado; muy severo

dialecto de Isan/noreste: muy pesado; muy severo o grave

Ejemplos

ถุงtŭngถุงtŭng1clasificador: bolsas; sacos; paquetes2condón; preservativo3bolsa; saco; bolsitaข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanarroz crudo (granos)นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)หนักหลายnàk lăaiหนักหลายnàk lăaimuy pesado; muy severoเด้อdérเด้อdérpartícula de final de oración (Isan/laosiano)
¡Este saco de arroz es muy pesado!

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หนักnàkหนักnàk1pesado (peso)2difícil; duro (exigente mental/físicamente)3fuertemente; severamente; intensamente4grave; severoParte 1
+
หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)Parte 2
หนักหลายnàk lăaiหนักหลายnàk lăaimuy pesado; muy severo