สโนว์
sà-hǒonSignificado
1SustantivoA1
nieve (préstamo)
Nieve; precipitación blanca y congelada que cae de las nubes en forma de cristales de hielo. Préstamo del inglés que suele usarse coloquialmente o en marketing, sinónimo de la palabra nativa tailandesa หิมะหิมะhì-mánieve.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Hay nieve en Japón.
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoผมpǒmไปbpaiเกาหลีgao-lǐiและlɛ́ได้เห็นdâai-hěnสโนว์sà-hǒonเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
El año pasado, fui a Corea y vi la nieve por primera vez.
Estas vacaciones escolares, quiero ir a jugar en la nieve en Europa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สโนว์ se dice สะ-โหน?
sà-hǒon
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |