สามแยก
sǎam-yɛ̂ɛkSignificado
1SustantivoA2
intersección de tres vías; cruce en T o Y
Una intersección de carreteras donde se encuentran tres caminos; puede formar una T o una Y.
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4doméstico; domesticado; cultivadoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; estar próximo aสามแยกsǎam-yɛ̂ɛkสามแยกsǎam-yɛ̂ɛkintersección de tres vías; cruce en T o Y
Mi casa está cerca del cruce en T.
3 ejemplos másMostrar menos
Cuando llegue al cruce en T más adelante, por favor gire a la derecha.
Hubo un accidente de coche en el cruce en T esta mañana.
คุณkunต้องdtɔ̂ngขับรถkàp-rótอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเมื่อmʉ̂ʉaเข้าใกล้kâo-glâiสามแยกsǎam-yɛ̂ɛkที่tîiไม่มีmâi-miiสัญญาณไฟจราจรsǎn-yaan-fai-jà-raa-jɔɔn
Debe conducir con cuidado al acercarse a un cruce en T que no tiene semáforos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǎam
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
แยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1separar; dividir; partir2cruce; intersección3distinguir; diferenciar4separado; distinto; individual5desviarse; bifurcarseseparar; dividir; partirParte 2
สามแยกsǎam-yɛ̂ɛkสามแยกsǎam-yɛ̂ɛkintersección de tres vías; cruce en T o Yintersección de tres vías; cruce en T o YPalabra