สากลพิภพ
săa-gon pí-póp
Significados
1SustantivoC2
el mundo entero; la comunidad global (formal/literario)
el mundo en general; la comunidad global o internacional, usado en un registro formal o literario.
Ejemplos
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1medio ambiente; el medio ambiente (natural)2entorno; ambiente (general)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrafectar a [alguien/algo]; tener un impacto en [alguien/algo]ผู้คนpôo konผู้คนpôo konla gente; el públicoทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1a lo largo de [algo]; por todo [algo]2entero; todoสากลพิภพsăa-gon pí-pópสากลพิภพsăa-gon pí-pópel mundo entero; la comunidad global (formal/literario)
Los problemas ambientales son un tema que afecta a las personas en todo el mundo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สากลพิภพsăa-gon pí-pópสากลพิภพsăa-gon pí-pópel mundo entero; la comunidad global (formal/literario)